香港手語聖經翻譯協會近日為香港信徒引介《耶穌行傳》（Jesus: A Deaf Missions Film）手語電影，除了展開連串活動，並發起「禱告60天」透過手語電影向聾人社羣傳遞耶穌的福音。
《耶穌行傳》（Jesus: A Deaf Missions Film）為全球首部手語耶穌福音電影，於去年6月面世，以2000多種不同語言向7千萬聾人透過手語認識耶穌事蹟，讓他們用全新的、熟悉的方式來體驗耶穌的故事。
《耶穌行傳》是一部描述耶穌基督一生的電影，從祂的誕生開始，圍繞著祂在世上的重要事件與教導。耶穌在伯利恆的馬槽中出生，隨後東方三博士前來朝拜祂。由於希律王忌妒新生的王，發動屠殺，導致所有未滿兩歲的小孩遭到殺害。約瑟在夢中得啟示，帶著耶穌逃往埃及以避害。
隨著耶穌的成長，祂在加利利與迦百農地區開始傳道，並接受施洗約翰的洗禮。在曠野中，祂用神的話語抵禦魔鬼的誘惑，並開始呼召十二門徒，三年內走遍各城各鄉，教導人們、施行醫治。
耶穌的行徑引起宗教領袖和羅馬當局的嫉妒與迫害。希律王以耶穌自稱王為由對祂提起控訴，並利用門徒猶大出賣祂。在最後的晚餐中，耶穌與十二門徒一起用餐，並為他們洗腳、祝福。隨後，耶穌被逮捕並釘在十字架上，但第三天復活，向門徒顯現，並命令他們將福音傳遍全世界。
該齣電影由聾人傳教會（Deaf Missions）與耶穌電影事工（Jesus Film Project）及幾個基督教組織共同製作，影片由聾人自編、自導、自演及與母語手語者組成，並為非手語觀眾提供英文字幕。
本月底香港舉行首映禮及分享會
在香港，香港手語聖經翻譯協會將《耶穌行傳》配上中文字幕，將電影引入香港。協會創辦人兼義務總幹事梁啟源稱，現時香港聾人人口約15,5000人，當中包括聾人及弱聽人士。該協會的異象是通過香港手語聖經和聖經相關的資源包括影視，以神的話與帶到聾人的心中，讓聾人靈命得著成長、更新、改變。
為配合《耶穌行傳》手語電影在港上映，協會舉辦多場活動，包括3月29日的首映禮，除播放電影外，亦會分享手語聖經翻譯的使命和願景，及介紹如何參與推廣翻譯福音的工作，加深大家對手語聖經翻譯工作的認識。
首映禮即將舉行之前，協會邀得兩位來自美國Deaf Missions的《耶穌行傳》聾人編劇、監製 Joseph Josselyn 及導演 Michael Davis 蒞臨香港，分享製作過程中面對的挑戰。
此外，協會為《耶穌行傳》手語電影發起「禱告60天」，已由1月27日起在臉書上載每日禱文，願這部電影能夠觸動人的心靈、改變生命，成為聖靈工作的工具。
《耶穌行傳》手語電影發佈分享會：
日期：2025年3月27日(星期四)
時間：晚上7:00-9:00
地點：中環華懋廣場二期二樓 (Solomon’s Porch)
入場費：港幣$50
《耶穌行傳》手語電影首映禮(只限受邀請人士)：
日期：2025年3月29日(星期六)
時間：下午3:30-7:00
地點：灣仔巴路士街29號葡萄藤教會（The Vine Church）
《耶穌行傳》手語電影除了3月29日首映典禮播放，4月20日及21日亦將於英皇戲院以特別放映形式上畫。
