香港手语圣经翻译协会近日为香港信徒引介《耶稣行传》（Jesus: A Deaf Missions Film）手语电影，除了展开连串活动，并发起"祷告60天"透过手语电影向聋人社群传递耶稣的福音。
《耶稣行传》（Jesus: A Deaf Missions Film）为全球首部手语耶稣福音电影，于去年6月面世，以2000多种不同语言向7千万聋人透过手语认识耶稣事迹，让他们用全新的、熟悉的方式来体验耶稣的故事。
《耶稣行传》是一部描述耶稣基督一生的电影，从祂的诞生开始，围绕著祂在世上的重要事件与教导。耶稣在伯利恒的马槽中出生，随后东方三博士前来朝拜祂。由于希律王忌妒新生的王，发动屠杀，导致所有未满两岁的小孩遭到杀害。约瑟在梦中得启示，带著耶稣逃往埃及以避害。
随著耶稣的成长，祂在加利利与迦百农地区开始传道，并接受施洗约翰的洗礼。在旷野中，祂用神的话语抵御魔鬼的诱惑，并开始呼召十二门徒，三年内走遍各城各乡，教导人们、施行医治。
耶稣的行径引起宗教领袖和罗马当局的嫉妒与迫害。希律王以耶稣自称王为由对祂提起控诉，并利用门徒犹大出卖祂。在最后的晚餐中，耶稣与十二门徒一起用餐，并为他们洗脚、祝福。随后，耶稣被逮捕并钉在十字架上，但第三天复活，向门徒显现，并命令他们将福音传遍全世界。
该出电影由聋人传教会（Deaf Missions）与耶稣电影事工（Jesus Film Project）及几个基督教组织共同制作，影片由聋人自编、自导、自演及与母语手语者组成，并为非手语观众提供英文字幕。
本月底香港举行首映礼及分享会
在香港，香港手语圣经翻译协会将《耶稣行传》配上中文字幕，将电影引入香港。协会创办人兼义务总干事梁启源称，现时香港聋人人口约15,5000人，当中包括聋人及弱听人士。该协会的异象是通过香港手语圣经和圣经相关的资源包括影视，以神的话与带到聋人的心中，让聋人灵命得著成长、更新、改变。
为配合《耶稣行传》手语电影在港上映，协会举办多场活动，包括3月29日的首映礼，除播放电影外，亦会分享手语圣经翻译的使命和愿景，及介绍如何参与推广翻译福音的工作，加深大家对手语圣经翻译工作的认识。
首映礼即将举行之前，协会邀得两位来自美国Deaf Missions的《耶稣行传》聋人编剧、监制 Joseph Josselyn 及导演 Michael Davis 莅临香港，分享制作过程中面对的挑战。
此外，协会为《耶稣行传》手语电影发起"祷告60天"，已由1月27日起在脸书上载每日祷文，愿这部电影能够触动人的心灵、改变生命，成为圣灵工作的工具。
《耶稣行传》手语电影发布分享会：
日期：2025年3月27日(星期四)
时间：晚上7:00-9:00
地点：中环华懋广场二期二楼 (Solomon’s Porch)
入场费：港币$50
《耶稣行传》手语电影首映礼(只限受邀请人士)：
日期：2025年3月29日(星期六)
时间：下午3:30-7:00
地点：湾仔巴路士街29号葡萄藤教会（The Vine Church）
《耶稣行传》手语电影除了3月29日首映典礼播放，4月20日及21日亦将于英皇戏院以特别放映形式上画。
