中國宗教局副局長訪談：聖經展覽澄清誤會，進一步交流有待時機

在6月5日舉行的「中國教會聖經事工展」開幕禮上，中國宗教事務局副局長王作安上台致辭，將這次展覽稱為「中美兩國教會聯手打造的傑作」，並重申宗教局及他本人繼續支持中美兩國教會平等交流、合作的立場。王作安局長更在6月7日與本報記者的特別訪談中，進一步闡釋了中國教會第一次在海外舉辦聖經事工展的長遠影響，介紹了基督教在中國社會面臨的發展環境，表達了中國教會與海外友好交流的盼望，以及宗教局對此的支持。 記：這是中國教會聖經事工展第一次到美國來展出，請問這將為中國教會與海外教會的交流帶來怎樣的長遠影響？ 王：這次中國教會聖經事工展來美國這裡，就像你所説的，也很成吧。我想這次展覽至少有三個方面的意義。第一個，這次聖經展澄清了很多美國教會對中國教會的一些誤解。 這次來，我們才瞭解到，許多美國人看了（展覽）以後感到很吃驚。（以前）有的人説中國的基督徒根本就沒有聖經，或者説一個教會才有一本聖經。看了這個展覽以後，好多人經歷了c從震驚到感動，從感動到流連忘返的情感（歷程）。我們看了以後也是很感動，留下了很多美好的祝賀的語言。確實，過去了解都不夠，美國很多媒體對中國宗教的狀況，包括中國基督教的教會的狀況，負面的報道比較多，另外還有一些誤解的方面也很多。所以應該説這次澄清了很多對中國教會的誤解，也糾正了一些印象。 第二個，通過這次聖經展，擴大了中美兩國教會的接觸和交流。據我觀察，這次中國教會除了來這裡辦聖經展，還到各大城市去，跟一些美國全國性的教會機構進行了廣泛的接觸和交流。我想這對中美兩國教會之間的瞭解很有好處。 第三點，這次聖經展能夠成還有一個很重要的因素，也可以説是不可或缺的重要因素，就是得到了美國許多教會和許多教會朋友的支持。如果沒有他們的支持和幫助，中國教會要在這裡辦聖經事工展，或者説要在這裡取得成，是難以想象的。這次聖經事工展也是中美兩國教會共同努力、協手合作的傑作。我想這對於中美兩國教會今後的交流和合作都會產生很重要的影響。 那麼，至於這次聖經展對中國教會今後的對外交往會產生什麼樣的影響，我想，從另外一個意義來看，就是中國教會本身現在是很開放的，只要是願意在平等的基礎上友好交流的話，我想都沒有什麼問題。但是，中國教會跟外國教會之間如何找到一個好的合作的方式、好的途徑，還是要在實踐當中進行探索。這次在美國辦聖經展，跟美國教會合作得如此之好，產生的效果如此之好，我想對今後的交流和合作會有重要的啓示。 正如大家都引用丁光訓主教2004年在香港舉辦聖經展的時候講過的一句話：「聖經使我們聯合」。他找到的主題特別好，特別容易引起大家的共鳴，也特別容易共同來把這個事情辦好。從這個角度來看，應該對中國教會今後的對外交往有重要的啓示。 記：有很多人認為佛教在中國是比較普遍被接受的，比如兩個月以前在中國舉行了大型的國際佛教論壇。那麼您認為在中國有沒有機會舉辦同類的或者類似的基督教文化活動呢？ 王：中國是一個多種宗教並存的國家。作為政府來講，我們對待宗教都是一律平等的。無論你是本土的宗教還是外來的宗教，無論這個宗教的影響大還是影響小，我們都是一碗水端平，一視同仁。至於各個宗教在中國的影響有多大、信徒有多少，是這個宗教本身及社會環境等各方面的因素來決定的。 佛教和基督教都是外來的宗教。當然，佛教傳入中國的時間比較早，而且中國化的程度也比較深，在中國民族當中的影響非常深刻，影響也比較大。有很多人都搞不清佛教這個宗教是外國來的還是中國本土的，證明它中國化的程度很深，跟中國的文化結合得比較緊。基督教呢，進來得比較晚，進來的時候也正好是在西方列強侵略中國的背景下，當時許多中國人對基督教在感情上是不太認同的。 但是，這幾十年來，由於中國基督教堅持由中國人來辦宗教，就是三自原則，從客觀上也促進了基督教融入中國社會的歷史進程。現在的中國人，把基督教完全看作「洋教」的人應該是越來越少了吧。社會各級一般的民眾對基督教的看法也應該説是普遍有了改善。從改革開放以來，大家也可能注意到了，基督教的發展非常快，這也説明我們的社會環境對基督教的成長和發展應該是越來越好，越來越寬鬆了。當然，這跟基督教會自身適應社會的努力也是分不開的。 隨著中國社會越來越開放，宗教信仰自由政策應該也能夠得到真正的貫徹落實。我看世界佛教論壇就是一個很好的體現。當然佛教有它的特殊性，因為中國的佛教在世界佛教中是有相當地位的。再加上台港澳地區佛教界的大力支持，所以能召開這樣一個大型的國際佛教會議。這是各個方面的因素促成的。至於今後基督教能不能開這樣的大會，又要看各方面的條件是不是成熟，是不是有這樣的好的機遇，一切都有可能。 記：您在開幕典禮上説，以前不能想象中國的教會可以到美國來舉辦聖經事工展，剛才又表示中國的社會越來越開放，請問這次事工展能在美國舉辦，是不是中國走向開放的結果呢？ 王：中國教會來美國辦聖經展，以前是不能想象的。不是説中國的教會不能來，而是在美國這裡能不能接受，有沒有這個條件允許你來辦這個聖經展，或者是美國教會能不能真誠地支持你來辦這個聖經展。以前的條件沒有那麼成熟。 我看這個聖經展之所以能夠成地舉辦，是因為有許多美國教會、美國教會朋友的支持。也正是由於這些年來兩國教會的交往越來越多，隨著美國教會、基督教界人士對中國基督教會瞭解的深入、感情的加深，才有了今天這種辦聖經展的可能和條件。因為美國普遍對中國的誤解非常深，環境也不是太好，這些年通過雙方的交往和理解的加深，這個條件就成熟了。當然，你們應該是最清楚的，這方面的問題還非常多，有待今後雙方面進一步地交流，加強瞭解。