具有1000年历史的"福音书手稿220"一个世纪多后归回原主,从美国华盛顿特区的圣经博物馆(the Museum of the Bible)送返希腊兹拉马的科西尼察修道院(Kosinitza Monastery)。
"福音书手稿220"(Evangelistary Manuscript 220)为11世纪手抄圣经手稿,被视为世界上最古老的福音书手稿之一,于第一次世界大战时被保加利亚军队盗夺,辗转流入华盛顿特区圣经博物馆,今年9月29日在科西尼察修道院举行正式归还仪式。
圣经博物馆在官方网页公布消息,并且说明该份手稿失窃的历史。
据文件揭示,第一次世界大战期间,希腊经历了国家分裂,两个政府派系发生战争,保加利亚军队控制了希腊东北部被称为东马其顿的部分地区。
1917 年3月27日晚上,"60名罪犯"强行闯入兹拉马的科西尼察修道院,殴打两个年长的神父,强迫他们说出修道院宝物藏处,最后游击队盗走431份手稿,以及有价值的印刷书籍、珍贵物品和3,000元德拉克马现金,动用24辆骡子运送战利品。
第一次世界大战之后,该批手稿在德国被售出,部分流入美国机构成为收藏文物,保加利亚政府向希腊退还部分,近300份手稿最终成为斯拉夫拜占庭研究中心伊万·杜伊切夫教授的藏品。
根据圣经博物馆的经销商记录,俄克拉荷马城的绿色收藏馆于2011年6月8日在佳士得拍卖会上购买该手稿,2014 年将其捐赠给圣经博物馆。2019 年圣经博物馆与明斯特大学 (University of Muenster) 的新文学院就博物馆藏品启动交还程序。
此外,圣经博物馆近年屡被指从黑市获得数千本圣经文物,部分是2011年阿拉伯之春局势动荡中从该国获得,2017年大约450块楔形文字的碎片、3,000个被称为布拉(印章)被送回伊拉克。
圣经博物馆亦于去年6月将收藏品内约5,000件文物,包括手稿,葬礼面具,棺材和雕像头像通过美国政府交给埃及。