全球最大宗教电视台TBN打开中文新领域

TBN与香港有线电视21台的合作,有望将福音带给数十亿中国观衆

全球最大、全美最受欢迎的宗教电视台"三一广播网"(Trinity Broadcasting Network,以下简称TBN),本周五宣布与香港最大的有线电视网络有线电视21台签约。从此TBN的节目不仅可以中文广播,双方的合作更为福音电视进入更广阔的中文观众市场打开了道路。 TBN表示,他们早在2000年就已开始与中国大陆政府官员沟通,TBN主席Paul Crouch更在2000及2003年访问中国,介绍TBN及其所提供的宗教、家庭节目内容。而中方也两度派出由政府要员组成的代表团,访问TBN位于南加州的国际总部。 近期,TBN终于与香港有线电视21台成签约。有线电视21台是最大的中文有线电视网络,这一合作将令大约一百万个家庭可以每周7天、每天24小时收看TBN的节目。 而在香港,TBN的节目将被制作成中文。虽然香港的官方语言仍是英语和粤语,但在97回归后,越来越多的人开始使用普通话。TBN表示,中国大陆数十亿从未看过福音节目的观众也将有可能看到他们翻译成普通话的节目。 WDC Media(White Dove Communications)创办人Susan Zahn评论说:"随著在香港的开始,TBN奠定了将耶稣基督的福音传给百万人的道路。" TBN副主席Rod Henke在宣布这一消息时表示:"这是国际基督教通讯的崭新黎明。TBN为得以加入中国的基督教广播网络而感到十分荣幸。TBN盼望与中华人民共和国及其可爱的人民建立长期而成果丰硕的关系。"