英国坎特伯雷大主教劝勉信徒与逼迫他们的人和解

在对美拉尼西亚群岛为期八天的访问中,Rowan Williams主教发表以和平共处为主题的讲道
wor_20040728_bishop.
英国坎特伯雷大主教在所罗门群岛访问时,当地人以传统舞蹈表示欢迎。(Lambeth Palace 2004)
英国坎特伯雷大主教Rowan Williams于2004年7月27日结束了他对美拉尼西亚群岛为期八天的访问。他向当地圣公会信徒发表讲话说,希望他们能带著爱心与曾经逼迫过他们的人和谐共处。他的布道在所罗门群岛首都霍尼亚拉的一座足球场现场直播,吸引了6000名信徒聚集聆听。

尽管在当地的45万人口中,基督徒占了大多数,信仰本土宗教的人只占大约5%,但不断到来的新移民导致了族裔和宗教信仰的日益复杂化,由此也引发了一定的暴力事件。去年,7名属于一个传教组织的圣公会信徒在美拉尼西亚一带的冲突中丧生。

据当地报纸《所罗门之星》报导,Williams大主教在布道中说,美拉尼西亚的教会因著曾在当地侍奉的两位主教John Coleridge Patteson和Stephen Taroniara的牺牲而得到了保守。这两位主教在将圣公会信仰带到美拉尼西亚时,在所罗门群岛东部遭到暗杀。

所罗门群岛最初是在19世纪末由英国圣公会派遣的传教士开拓的。Williams大主教在访问中流露出对当地民众以及当地历史的很深的感情。他在布道中鼓励美拉尼西亚的基督徒成为世界上促进和平的典范。

“这个国家经历了非常大而深切的苦难。人们曾生活在分裂、动荡和恐惧中;他们中有的被驱赶杀害,更多的不知道在哪里寻找指引。然而因著神的恩典,因著人们由信仰传统而来的智慧,我们开始看到神所开启的希望之门。”

“苦难和分裂的历史并不是要让我们彼此怀恨,我们可以让神来抚平一切的创伤。无论何时,当我们背负十字架时,当我们接受苦痛、用它来促成和平、荣耀神时,世界就会开始改变。”

今年9月11日,Williams大主教还将在穆斯林最重要的学术机构、位于埃及开罗的Al-Azhar大学讲道,以此作为纽约世贸大楼被袭击的911事件三周年的纪念。届时Williams大主教将以和解为主题布道,并指出基督徒和穆斯林之间的共同点:他们都是“亚伯拉罕的子孙”。

这一计划中的访问和讲演被视作基督徒与穆斯林之间对话交流的一大飞跃,人们相信通过不断的互相交流和了解,这两个宗教之间的关系会日渐缓和。伦敦穆斯林学院创办人Zaki Badawi对此评论道:“这是我们两种信仰的历史上非常有意义的一刻,尤其是,此举出自他这样一位深具学识和身份的人。这将促进基督教和伊斯兰教之间的平稳关系,因为他将指出这两种宗教得以联合的基础。穆斯林在全世界受到围攻的时候,从Williams大主教而来的安慰的话语将告诉我们的人民,他们并不孤独。”

作为全世界大约770万个圣公会教会的领袖, Williams大主教致力于创造与其他宗教信徒和平共处的环境,尤其是与穆斯林。他的工作不仅仅在英国,而且超越了国界,在全世界都留下了美好的印记。