美籍華人教會以聖經教導克服文化衝突

灣區主日學教會領袖會議(Bay Area Sunday School Church Workers Convention, BASS)週五起正式開始整日的工作坊。一系列針對美國亞裔人士教會的講座吸引了不少華人教會的同工們參加。

週五下午三時，來自Ministries for English-Speaking Asians (MESA)的Rev. Louis Lee以「文化怎樣影響我們的信仰」（How Does Culture Affect Our Faith?）爲主題，分享華人教會遇上文化衝突時的處理方法。

不少美國華人教會是由海外移民過來的華人所建立，這一代華人普遍有非常強烈的文化價值觀。隨著第二代美國土生華人在教會的出現，中國文化與美國文化之間的衝擊往往造成了很多矛盾與爭論。Rev. Lee指出最重要的是要明白沒有所謂「一個文化比另一個文化好」，應該要以聖經的標準來看每一個文化。雖然美籍華人和海外生的華人，甚至中國大陸人、香港人、台灣人之間都有不同的文化，可是保守基督徒的身份是最終的目標。

一個文化當中有與聖經教導符合的方面，也有不符合聖經的方面。對於前者需要加以鼓勵，可是對於後者雖然並不鼓吹，但仍然需要保持一定的尊重。Rev. Lee舉出了一些典型的例子來説明。中國人十分重視孝道，聖經以弗所書6章2節也教導人要孝敬父母，這裡有中國文化與聖經教導符合的地方。相反，美國文化強調主動獨立，有不少華人都不喜歡孩子有這種個性，甚至用「反叛、多嘴」等字眼來批評，難道美國文化就都不好嗎？其實，聖經箴言書31章8至9節鼓勵神的百姓要站起來為啞巴開口、為一切孤獨的伸冤、開口按公義判斷、為困苦和窮乏的辯屈。

由此可見，不同的文化特質，在聖經的角度上各有長處，基督徒應該學習從這個角度去考慮問題，而不是隨便輕看和判斷與其他文化。

Rev. Lee表示，基督徒如果只是一味跟從自己的文化價值來判斷事物，就會失去了信仰的基本。他概述了華人青少年在選擇跟從神的呼召或聽從父母的管教時所面對的矛盾。孝順父母是聖經的教導，可是聖經上也有耶穌看似無情的一句話：「誰是我的母親？誰是我的弟兄？凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄、姐妹和母親了。」基督教信仰教導人要超越血緣關係，屬靈的關係是更加重要的。

曾經牧養過不少美籍華裔青少年的Rev. Lee表示，第一代華人父母普遍過分要求自己的子女順服他們的意思，期望子女在學業和事業上出人頭地；即使子女受感動蒙神的呼召有志事奉教會，也不會允许他們去跟從神的旨意。正因爲這個原因，真正全職投入神職事奉的中國人其實非常少。

Rev. Lee批評説：「究竟我們應追求神的允许，或是父母的允许呢？很多華人都崇拜父母比崇拜上帝更多，視父母的教導比神的更重要。這是一個非常嚴重的問題。」Rev. Lee補充，更加過分的是，不少反對自己的子女投入事奉的都是基督徒父母，甚至有教會的長老、執事和助理牧師。

Rev. Lee提出建議，華人基督徒父母應該跟著聖經的教導來管教兒女，而不是跟著傳統所遺留下來的文化價值觀。對於子女的學業，父母不應該只是用世上那種以結果來判斷一切的態度，而是要向子女強調過程中的忠心與投入。正如馬太福音25章有關才幹的比喻，神不是計較最後的回報有多少，而是計較僕人是否把所得到的拿來努力做投資。比最後成績表上得到多少個「甲」等重要的，其實是子女盡力投入爭取好成績的態度。

接著，Rev. Lee勸華人基督徒放下沒有任何道德立場根據的文化結，撇下偏見。Rev. Lee分享了自己的親身經歷。他剛開始在一所華人教會做青少年事工時候，他被一些家長投訴，指他是一個非常驕傲的人。他覺得莫名其妙，後來才發現原來那位家長認爲他走路的姿勢、雙手抱在胸前、和頭部微微仰起的動作，看起來很驕傲。

Rev. Lee解釋，這些身體語言和外表行動都是文化的一部分，但是與聖經所教導「屬靈上的謙卑」並沒有直接關係。一個人是否謙卑並不能單靠他的外表來判斷。正如羅馬書14章13節上寫的，弟兄姐妹之間應該避免憑著與道德標準沒有直接關係的文化習俗來彼此論斷，也不要給弟兄放下絆腳跌人之物。