繼分別闡述聖靈外在澆灌與內在充滿後,美國歸正教會亞太裔教會聯盟主席張景祥牧師又撰文進一步講解兩者之間的區別。
張牧師表示,雖然聖靈外在澆灌與內在充滿都屬聖靈的作為,但兩者也有明顯不同。前者是為傳福音、見證基督而賜給基督徒的能力。
主耶穌應许説:「當聖靈降臨在你們身上時,你們必得著能力(行傳1:8)」。他解釋原希臘文聖經的「降臨」意思是「如穿上能力的外衣」;英文被譯成“fell upon,clothed,anoited”)在他看來,這就是聖靈外在的澆灌。
張牧師表示,聖靈外在的澆灌是為幫助信徒完成主所交待的拓展神國的工作,為見證基督而有的充滿。他還強調這種外在的澆灌、充滿是「暫時性的」,或説是「間歇性的」,「當我們正在做神的工作,見證主耶穌的福音、拓展聖工時,能力就降臨了。」
他舉例説,「若有一位傳道人或任何弟兄姐妹在傳福音或講道時,突然覺得他(或她)帶著能力和權柄,而且講出來的信息,可以深深打動人的心,而使人甘願接受主耶穌基督為救主和生命的主;我們可察覺出那是聖靈外在充滿的現象。但當信息傳完了、結束了,當然聖靈外在的澆灌和充滿就會漸漸退去。但當需要時,我們祈求,聖靈也會再度澆灌的。」
但這和聖靈內在充滿不同。張牧師説,「當聖靈內住在我們心中時,祂常和我們同在,幫助我們,引導我們,塑造我們能更像主耶穌,以致於我們能結聖靈的果子。」
「所以説:『聖靈內在的充滿和同在』是可以長留在我們的生命裡;而『聖靈外在能力的澆灌』是有時間性的,是當我們為主耶穌作見證時,聖靈可以給我們的。」他説。
張牧師又從希臘文講解兩種「充滿」的含義。在希臘文中,長期性的「充滿」叫做叫“pleroo”或 “pleres”。例如羅馬書15:13説:「但願使人有盼望的上帝,因信將諸般的喜樂平安『充滿』你們的心…」他指這句裏的「充滿」是長期性的。
另一種暫時性的「充滿」叫“pletho”。例如使徒行傳2:4或4:8指出:當他們被聖靈「充滿時」,以及彼得被聖靈「充滿」後就有行動。
「換言之,當聖靈降臨外在充滿一個人時,就有行動出來——或為見證主、或為主工作。」他説。
-
教會是罪人而非罪犯的避難所:福音派領袖支持執法進入教堂
家庭研究委員會主席、政治家和福音派領袖托尼·帕金斯(Tony Perkins)公開表示支持特朗普政府的移民執法新政策。他強調:「教會是罪人的避難所,但不能成為犯罪分子的庇護所。如果這些教堂收留了謀殺犯、強奸犯或其他非法進入美國的犯罪分子,那麼政府完全有權力進入並將他們帶走。」
-
約翰·派博回答:一年的讀經計劃開始了 如何把聖經故事運用於個人生活?
在最新一期的《問約翰牧師》播客中,約翰·派博牧師探討瞭如何將聖經中的故事運用到個人生活中。
-
中國家庭教會接收奉獻遭「詐騙罪」指控 引發國內外聯合聲援
近年來,中國多地家庭教會因接收信徒奉獻被當局以「詐騙罪」名義進行刑事指控。臨汾聖約家園教會成為最新的目標。2024年年底,教會成員、法律界人士及部分北美基督徒領袖聯合發布聲明,表示反對以「詐騙罪」名義迫害教會,呼籲政府尊重宗教信仰自由,釋放被捕人員。
-
韓基總呼籲WEA2025主辦教會停止財務支持 並要求關鍵領導人辭職
1月17日,韓國基督教總聯合會(Christian Council of Korea,簡稱CCK/韓基總)發表聲明,對計劃於今年10月在韓國首爾舉辦的世界福音派聯盟(WEA)大會提出質疑。該聲明敦促即將承辦WEA2025大會的愛之教會(Sarang Church)將其對WEA的財務支持公開化,並要求負責籌備大會的關鍵人物——WEA副秘書長塞繆爾·蔣牧師(Rev. Samuel Chiang)辭職。
-
葛福臨再次擔任總統屬靈顧問 談特朗普移民政策如何體現對全球教會的關懷
作為撒瑪利亞救援會和葛培理佈道協會的負責人,葛福臨牧師是特朗普總統的屬靈顧問之一。在近日的一次訪談中,葛福臨牧師談到了他對特朗普第二個總統任期的期望、是否有意避免在宣誓時使用《聖經》、以及特朗普的移民政策如何體現他對全球教會的關懷。