奥巴马以祈祷仪式开始首日工作

obama first day.
图为奥巴马上任首日当天参加国家教堂举行的跨信仰祈祷仪式,拜登夫妇与克林顿夫妇也一起坐在首排。(图:美联社)
【美国编译】据美联社报导,本周三是奥巴马就任总统后第一个工作日。当天,他的首个公开露面即是前往国家教堂参加了跨信仰的国家祈祷礼拜,并且专心聆听了讲道,牧师劝诫他要坚守立场,要聆听心中善的声音,不要被试探所胜离开自己的道德中心。此祈祷仪式的传统可以追溯到美国第一任总统华盛顿,每位刚刚就职的总统上任首日都会举行。

当天,奥巴马首先来到白宫的总统办公室,这是他上任后第一次来到这间办公室。他独自呆了10分钟,读了前任总统布殊留下来的纸条。之后,总统奥巴马和第一夫人米雪儿一起从白宫出发赶往国家教堂参加这个跨宗教跨种族的崇拜。

奥巴马夫妇坐在教堂长凳的第一排,另外副总统拜登和妻子,以及前任总统克林顿和刚刚就任国务卿的希拉里也一起坐在第一排。另外,白宫发言人 Nancy Pelosi、参议院多数党领袖Harry Reid、麦凯恩、联邦调查局负责人Robert Mueller也前来参加礼拜。据教堂工作人员估计,全场大约有2300人前来参加崇拜。

崇拜包括由不同宗教的领袖读经文以及唱圣诗。当华盛顿表演艺术协会的孩子们合唱著名的福音歌曲《上帝眷顾整个世界》(He\'s Got the Whole World in His Hands)时,奥巴马摸著他的头也一起跟著哼唱。

之后,美加基督门徒会的主席莎伦沃特金斯(Sharon E. Watkins)上台讲道。她是在此传统场合中讲道的第一位女性。讲道中,奥巴马专心的聆听信心,时不时的把手指放在自己的下巴上。

莎伦在讲道中,提醒奥巴马所面对的是一个艰难的时期,这种艰难时期往往会"让你偏离你的道德中心"。"但是我们——你所服务的民族——需要你坚守你的最深处的价值观和我们的最深处的价值观的立场。"她说。

莎伦接著讲起一个北美切罗基人的智慧故事,内容是一个老人教导他的孙子说人们需要面对自己心里面的一个争战:是要选择成为一头报复与愤怒的恶狼还是一个充满同情心并且信实的好狼。当孙子问到底最终这两只狼哪只会获胜时,老人回答说:"你喂养哪只狼,哪只狼就获胜。"

她接著说,目前因为金融危机而蹒陲e行的美国经济以及处于冲突中的世界等等都好像危机在猛烈撞击著门,这些危机诱惑我们去喂养那只代表著报复与惧怕的恶狼。她鼓励奥巴马"坚守立场"。

"我们需要你去喂养你里面那只好狼,去倾听你的本性中那些更好的天使的声音,并且成为榜样鼓励我们也去同样去做。"

据美国圣公会华盛顿郊区发言人 Jim Naughton表示,崇拜之前,奥巴马夫妇与圣公会的华盛顿主教John Bryson Chane、国家教堂的负责人Samuel T. Lloyd III、国家教堂圣职团的主席John H. Shenefield夫妇进行了私人会面。

John Bryson Chane说整个会面大约10分钟,他们互相谈了奥巴马繁忙的行程以及他的两个女儿如何适应这种变化。Chane形容奥巴马夫妇说他们并不招摇、做作:"就好像你在后院栅栏那里与你的邻居见面似的。"

相关文章:
美联社对比奥巴马与布殊堕胎政策鲜明差异 (2009.01.22)
奥巴马以教会礼拜开始历史性就职礼一天行程 (2009.01.20)
奥巴马就职礼结束祝祷:上帝带领我们擦去我们的泪水(2009.01.20)
华理克以主祷文结束奥巴马就职礼开始祷告 (2009.01.20)
奥巴马就职前一天 美国众多教会纪念"马丁路德金纪念日" (2009.01.19)
杰克斯主教等众多宗教领袖将出席奥巴马就职典礼 (2009.01.19)
无神论者状告迫奥巴马就职宣誓勿提上帝意图失败(2009.01.17)
华理克对奥巴马就职礼邀请同性恋主教祷告表示赞赏 (2009.01.16)
奥巴马就职礼呈现美国宗教多样化景观 亦邀请穆斯林与犹太领袖祷告(2009.01.15) 
奥巴马就职礼邀请美圣公会首位公开同性恋主教出席祷告(2009.01.13) 
奥巴马不上教会日子"不好过"急寻属灵归宿(2009.01.12)
奥巴马就职礼史上首次邀请女牧师祈祷礼拜讲道(2009.01.12)
美基督徒新年白宫外祷告19天迎奥巴马就职(2008.12.31)
华理克为奥巴马邀请其担当就职礼祈祷牧师辩护(2008.12.22)
华理克被邀于奥巴马就职礼祷告 引同性恋支持者无端反对(2008.12.18)
  • 今夏如何服事返家的大学生?——给教会的五项建议

    今夏如何服事返家的大学生?——给教会的五项建议

    大学生返家的这个夏天,是教会可以主动伸出手、重新接纳他们的重要窗口。教会可用真诚的关系、具体的行动,让他们知道:你仍属于这里,这里仍是你的属灵之家。

  • 复活节为信众祝福后 88岁教宗方济各离世返天家

    罗马天主教会第266任教宗方济各(Pope Francis)于4月21日复活节星期一清晨7:35安息主怀,享寿88岁。梵蒂冈枢机主教凯文·法雷尔(Kevin Farrell)于两小时后发布有关死讯并指教宗因脑中风陷入昏迷,引发心脏骤停而逝世。

  • 特朗普出席复活节祈祷晚宴 他说了什么?

    美国总统特朗普4月16日出席复活节祈祷晚宴。他在致辞中强调耶稣基督的受死与复活是基督教信仰的核心,并呼吁国家恢复信仰的精神。他也表达了对宗教自由、家庭价值和教育改革的坚定支持,强调政府应保护基督徒免受迫害。晚宴现场有多位宗教领袖出席,包括葛福临和保拉·怀特。

  • 首获政府批准 华人神学院意大利取景拍摄《基督教在罗马》

    华人基督徒在意大利开设的首间神学院、意大利华人神学院(Italian Chinese Theological Seminary,下称意神)推出大型圣经历史地理探索影片《基督教在罗马》,深入罗马十九处最具历史价值景点,揭开基督教源流。

  • 缅因州学校刻意隐瞒家长助13岁女孩"性别转换"

    近日缅因州一位母亲起诉了女儿就读的学校,原因是学校刻意隐瞒她女儿性别焦虑的情况,并采取行动推动她进行性别认同的"社会过渡"。