肯尼亞聖經手語翻譯 令聾人有福音可「看」

非洲經歷屬靈的大復興，不少羣族已逐漸信主，但是亦有約三十四萬無法聽見福音肯尼亞聾聾人，主已為他們開了道路，令聾人有福音給他們「看」。

據威克理夫國際聖經翻譯會資料，一個名為「非洲將機會送達聾人」(Deaf Opportunity OutReach Africa,DOOR）聾人福音機構三年前開展了一項手語翻譯項目，由一羣聾人組成翻譯手語的團隊，製作了一套名為《如何認識神》的手語聖經光碟。

內容包含了32段聖經故事，以手語方式將聖經翻譯出來，同時為讓觀眾更容易掌握故事內容，亦會特別將故事的教訓點明，又特別解釋故事裡的一些細節如地圖、較艱深的詞彙如祭壇、會幕等，幫助聾人掌握神救贖人類的信息。

此光碟於去年年初在肯尼亞的內羅畢進行了奉獻禮。不少人分享了自己如何因著手語聖經認識福音，並且過去只能著翻譯員的翻譯，如今自己可以透過《如何認識神》的光碟向其他聾人分享，亦有些人因有了此光碟的產生而能夠組織成家庭團契一起學習神的話語，令福音更自由地在聾人社羣中傳開去。