資深在華韓籍宣教士傳授跨文化宣教經驗

獻身中國宣教長達20之年之久的旅美韓籍宣教士鄭約翰牧師日前應邀在紐約長島豐盛生命教會主講一場專題講座，用一口流利的中文將自己跨文化宣教的寶貴經驗傾囊相授。

鄭約翰牧師出生在韓國傳統的佛教家庭，亦在佛教開辦的中學接受文化教育，但在大學求學期間接觸基督信仰而受感動決志歸主，蒙恩得救。在報考大學時，鄭牧師選擇了中文專業，從此他和中國結下了不解之緣。

大學畢業後，鄭牧師在一家大企業擔任翻譯員。經過九年的職場曆練後，鄭牧師回應主的呼召，放下待遇優厚的工作進入神學院接受全時間的裝備。

鄭牧師表示，雖然他是韓國人，但卻有一顆中國心，對中國同胞靈魂的愛不亞於任何華人教牧同工。多年來，鄭牧師深入中國內地展開門徒培訓及傳道人裝備的工作，並組建宣教隊伍，差遣一批又一批的中國信徒前往中東回教地區宣教。

以鄭牧師為代表的在華韓籍宣教士所作的工作成為海內外華人教會學習跨文化宣教的榜樣，讓人看到中國基督徒傳承宣教的接力棒把福音傳回耶路撒冷的曙光。

上週末在長島舉行的宣教大會上，鄭約翰牧師把自己多年親身經歷而學習的宣教課向華人教會傾囊相授，盼成為跨文化宣教士的幫助。

突破狹隘的民族主義思想

鄭約翰牧師表示，狹隘的民族主義思想是跨文化宣教的第一阻攔，唯有超越民族主義才能向跨文化宣教邁出堅實的一步。

為何中國及海外華人教會的跨文化宣教發展緩慢？在鄭牧師看來，主要歸咎於根深蒂固的中華民族主義思想及文化的影響。

他還説，韓國亦是有很強的民族主義的國家，韓國教會的跨文化宣教亦經歷了曲折的過程。自從韓國教會打破傳統的「本族人」概念後，其跨文化宣教就迎來分水嶺，取得突飛猛進的效果。

鄭牧師建議華人教會把眼光放遠、放大，擁有國度觀的胸懷。「雖然從血統上看你們是華人的身份，但在耶穌裏我們都是天國的子民。」

融入當地族羣，建立良好的友誼

鄭約翰牧師説，脱離原有的狹隘民族主義思想後，下一步就是要融入宣教工場的當地族羣，學習他們的語言，理解並尊重他們的傳統與文化，以建立穩固、互信的友誼關係。

鄭牧師強調攻克語言關的重要性。倘若宣教士語言不過關，和當地人溝通存障礙，就無法傳遞彼此的情感，友誼關係很難進一步發展。他希望宣教士禱告求主給智慧，努力掌握當地語言。

有敢於為主殉道的心志

雖然在現今時代不是所有宣教士都面臨殉道的危險，但鄭約翰牧師認為一個稱職的宣教士該有為主殉道的心志。

他深有感觸的説，跨文化宣教非常辛苦，這是所有參與跨文化宣教的基督徒的共同感受。倘若宣教士沒有為主殉道的覺悟，就很難克服宣教事奉所經歷的種種挑戰。

最後，鄭牧師與大家分享他心中的中國宣教之夢，「希望有一天跨文化宣教能在中國教會及海內外的華人教會大大興起並趕韓超美，就好像中國製造的商品風靡全球一樣，中國宣教士亦能遍滿世界各地。」