紐約宗教領袖共商新移民社區家庭暴力解決之道

爲了探求家庭暴力與移民之間的關系、更好地協助社區家庭暴力受害者，紐約布碌侖區各宗教領袖日前聚集一堂。據美國之音報道，參加會議的包括來自基督教、天主教、猶太教和伊斯蘭教的領袖，社區移民專家，以及位於多種族聚居貧民區的金斯布魯克猶太醫療中心的律師。


宗教領袖在新移民社區扮演「精神領袖」的角色

家庭暴力問題雖然無種族、學歷、社會階層之分，但在美國不斷成長的移民社區裏，這一問題的成因及解決方法可能更加複雜。布碌侖區有近40%的居民在外國出生，而據會議組織者希夫曼的説法，金斯布魯克猶太醫療中心可能是全美收到最多家庭暴力案例的地方。「這是一個健康問題，一個社會問題，是一個經濟的問題，也是兒童福利和宗教上的問題，」希夫曼説。

布碌侖的移民來自世界各個角落：加勒比海國家、南美、俄羅斯、中國……這些新移民在遇到家庭暴力威脅時很少通過政府或美國社會服務管道求援，而是首先求助於社區及宗教團體領袖。在一個天主教福利機構擔任移民服務項目主任的翁喬尤指出，對新移民來説，在遭受家庭暴力侵害時「向自己社區裏的人述説要比向執法官員或移民機構的陌生人説明容易得多」。

金斯布魯克猶太醫療中心的拉比沙紮恩説，他在醫院裏看到家庭暴力存在於每一種宗教和區域團體，因此所有的宗教服務人員都不應該忽視這個問題。

「所有移民社區的人都應該重視家庭暴力問題，」他説。「我們是社區的一分子，當社區的一個成員遭遇問題時，我們也會受到困擾。神職人員是社區的精神領袖，他們負有道德和宗教上的責任，必須阻止家庭暴力的發生。」


移民法規間接加深家庭暴力危害

许多宗教領袖自己也是移民，因而非常瞭解來到這片新大陸時面臨的經濟及各方面的挑戰。他們説，生活中遇到的挫折感也會導致家庭暴力的發生。

而移民法規更有可能間接促成家庭暴力，或阻止受害者舉報案情。翁喬尤説，一種常見的情況是，美國公民或美國綠卡持有人爲他們的配偶申請綠卡，但他們在打妻子或孩子的時候威脅説，如果敢去舉報，他們就終止綠卡的申請。孩子也時常成爲威脅的工具——丈夫會威脅説，你會被遣送回國，再也見不到孩子。

參加會議的地區助理法官比亞洛帕丁表示，她所面臨的最大挑戰就是讓移民瞭解他們的移民申請不會因爲舉報家庭暴力而受到影響。她説，如果是犯罪案件中的受害者，不管是移民還是非法移民，都會得到執法官員的幫助，將罪犯繩之以法，同時爲受害者提供法律、經濟及精神上的援助，搭起一個「安全網」。

美國國會最近通過的一項法律給予生活在家庭暴力陰影下的新移民更多保障：如果他們可以證明自己受到肢體暴力的傷害，就可以離開家，靠自己申請綠卡，而不必依靠施暴的配偶。他們依舊能夠享有與婚姻生活順利的配偶同等的權利和公共福利，以及追求美國夢的機會。