马来西亚政府受压 向高院上诉"阿拉"裁决

马来西亚最高法院上周三（12月30日）正式决议推翻政府禁止基督教人士使用"阿拉"字眼作为神的译词的禁令，但却引起保守穆斯林的强烈反对，政府于本周一就此裁决提出上诉。

马来西亚总理Datuk Seri Najib Tun Razak周日向媒体表示："政府对最高法院裁决之后引发的各种反应表示警觉和关注。此事是非常敏感的，并会触及穆斯林的情绪，我们现在需要冷静下来，并且透过法院来解决这件事情。"

12月30日，马来西亚最高法院以国家宪法保障人民享有言论自由为理由，裁决包括基督教人士在内的非穆斯林人士也可以使用"阿拉"字眼作为神的译词。但这项裁决发出后，多个穆斯林积极组织比如马来西亚全国穆斯林学生联盟等，以及多位积极分子都迅速组织强烈示威和抗议行动，要求政府提出上诉推翻高院的裁决。

穆斯林团体认为，"阿拉"是指伊斯兰教的上苍，是独一无二，至高至上，不容许基督徒使用"阿拉"来称呼他们的上帝，以免造成混淆，以及侵犯伊斯兰教。激进人士更认为，基督教的传教士可能会使用"阿拉"一词哄骗穆斯林离开他们的信仰。据悉，此次引发关于"阿拉"一词使用争议的天主教周报《先锋报》（The Herald），其网站也在本周一晚上两度遭到黑客攻击。

据美国中央情报局世界档案，马来西亚是一个多文化的国家，人口达2,570多万，有华裔和印度裔等多种族。其中，六成人口是是穆斯林，基督徒约占一成。

马来西亚的《宪法》规定，马来人与生俱来就是穆斯林，换言之，他们是没有选择宗教自由的权利。有一些州署更规定，如果穆斯林更改信仰，将被视为是刑事罪，显示伊斯兰教拥有不可被挑战的至高地位。

按照阿拉伯文，上帝就是阿拉，在伊斯兰先知降世以前，人们已经以"阿拉"称呼上帝，即使现在，中东和印尼的基督教徒都可以自由使用"阿拉"来称呼上帝。但是这个词，来到马来西亚，却成了特别敏感的字眼。当地穆斯林禁止其他宗教团体使用"阿拉"字眼，和《宪法》保障人民享有自由表达的权利出现了冲突，使马来西亚这个多元信仰和多元种族的社会陷入两难。

天主教周报《先锋报》编辑安德肋神父说："基督徒用阿拉一词，早于马六甲苏丹国时期已经采用。"他指出，第一本马来语字典是1631年出版的《马来－拉丁词典》，其中就已经包含了"阿拉"这个词。他强调，基督徒使用"阿拉"一词是"符合宪法保障的表达自由、言论自由和宗教自由"。

相关新闻：
马来西亚最高法院允基督徒使用"阿拉"一词（2009.12.31）
马来西亚高等法庭30日再审"阿拉"字眼案（2009.12.18）
大马天主教《先锋报》新婆罗州版印刷遭拒（2009.11.16）
马来西亚政府拒基督徒请愿一万本《圣经》仍扣押（2009.11.05）
马来西亚政府充公超过15,000本《圣经》（2009.11.05）