美国穆斯林以德报怨 为南加恐袭受害者筹廿万

muslim
muslim

数百名美籍穆斯林在网上发起募款行动,为近日在南加州圣贝纳迪诺社区恐怖袭击中的受害者筹得了二十万美元,并解释目的是"以德报怨"。

"我们希望以德报怨,就像我们的信仰教导我们的,通过行动来表达怜悯的信息。我们的 (伊斯兰)先知穆罕默德,愿他平安,说『对地上的人施慈悲,那在天上的也会对你施慈悲。』可兰经也教导我们『以更美好的对付邪恶』(41:34)。"该穆斯林组织在募款网站上写道。

截至周五(11日)早上,行动已募得超过十九万美元,善款将会直接捐助给在南加州恐怖袭击中死亡的14人及受伤的17人的家属。

当局已确认该枪击事件由一对极端派穆斯林夫妇计划及执行,他们曾对恐怖组织伊斯兰国(ISIS)表示认同。枪击事件被视为自911之后在美国领土上发生的最致命的恐怖活动。美国的穆斯林群体已表示强烈谴责,并强调ISIS及其支持者并不代表真正的穆斯林信仰。

"我们知道无论多少钱都无法使失去的至亲返回,但我们仍希望可以帮助减轻他们的担子。"筹款网站上补充说,并表示如何善款一直增加,或会延续支持受害者家属,以及捐助给枪案发生的社会服务机构。

筹款主任塔里克.埃尔(Tarek El-Messidi)向时代杂志表示,自从募款行动扩展至全国范围之后,每小时善款平均增加一千元。

"这正是我们所需要的。"他说,"这个管道把我们所有的沮丧、不安和恐惧化为有建设性的善举。"

埃尔坦言,自从十一月份巴黎恐袭,以及南加州发生的事件之后,许多穆斯林感到十分无助,害怕会有排斥穆斯林的反弹。

"巴黎事件发生时,我说,『神啊,如果这发生在美国领土上要怎么办?』然后真的发生了。"他说,"每个穆斯林脑海里的第一个想法是,『神啊,拜托这位不是穆斯林。』"

上星期埃尔在雅虎新闻的另一访问中表示,穆斯林也关心美国的。

"我们爱这个国家。虽然无论多少钱都无法把失去的人带回给他们的至亲,但我们仍希望这可以减轻这些家庭的部分财务负担。"他说。他补充说,穆斯林只占美国人口的1%,但他们希望表达的是,他们也在为社会贡献,而不是破坏社会。

美国的一位主要伊斯兰教领袖伊玛目苏莱曼(Imam Omar Suleiman)亦公开支持募款行动,表示想为遇难家庭带来安慰。

"我们作为社区的一份子,也跟每个人一样感到痛苦。"他说,"现在整个气候都很可怕,甚至连一个残障人士中心也不再安全了。我们为了枪支暴力和各种恐怖主义的终结来祷告。"