據對華援助會今早發佈的消息，在中國發行《彼岸》、屬於北京市某家庭教會的基督徒雅西姐妹12日早上8點，在家中被北京市公安局昌平分局帶走，現被刑事拘留在昌平看守所。
消息附上雅西姐妹的丈夫朱奕弟兄的呼籲代禱短信，他在信中説：「雅西姐妹因發行《彼岸》被傳訊，現拘留昌平看守所；等30天後移交檢察院，求神彰顯他的公義，聖潔商業交易規則，釋放雅西！」
他指出，「出版是有一段時間的事情了，灰色商業動機也可能是主要原因，當然也是有關公義，希望有合適的回應。」他最後呼籲弟兄姊妹先來到神面前求問，願神賜給我們更多智慧和愛心，有感動可參加禁食禱告三天。
由美國神州傳播協會製作的《彼岸》是一部共有九集的系列紀錄片，全長約八小時，講述了華人在歐洲、澳洲和美洲的幾十個動人故事。故事主人有留學生、工程師和企業家，也有牧師、律師、網路新娘，甚至有偷渡客、殺人犯和賭徒。他們各自經歷了成敗得失，但最重要的是他們在基督裡都找到了新生命。
自2010年底發行以來，《彼岸》在華盛頓、三藩市、達拉斯、聖荷西、洛杉磯等各大城市進行巡迴首映，並到加拿大、澳洲 、英國、法國等世界各地向當地華人朋友介紹，觀眾反應熱烈，並有數以百計的海外華人在首映佈道會上決志信主。
今年3月份，《彼岸》在中國大陸正式出版發行，盼望《彼岸》也成爲神祝福中國的管道。
本報今日致電神州傳播協會查詢，其行政主任表示瞭解到《彼岸》在中國發行的姊妹被拘留一事，但強調希望事件不要被複雜化，建議低調處理。神州傳播協會的同工們都在為這位姊妹和這次事件代禱。
