全球首部手语耶稣福音电影6月20日面世,7千万听障人士透过手语观看耶稣事迹认识福音,为聋人群体提供一个全新的方式来体验耶稣的故事。
基督教组织联合制作及发行一部开创性的新电影——美国手语版《耶稣:聋人传教电影》(Jesus, a Deaf Missions Film),该电影在本月首映,由聋人专业人士编写和制作,确保透过聋人的视角呈现福音故事,同时忠于圣经对基督一生的记载。聋人传教会(Deaf Missions)与耶稣电影事工(Jesus Film Project)及几个基督教组织共同制作这部电影,影片由聋人演员和母语手语者组成,并为非手语观众提供英文字幕。
《耶稣:聋人传教电影》以2000多种不同语言提供基督教电影,作为其"触及每个地方的每个人"使命的一部分,特别关注那些最难接触到福音的人。这部电影标志著他们努力提高包容性和代表性并寻找在不断变化的世界中分享福音的新方法的历史性时刻。
"在耶稣电影项目,我们相信世界各地的每个人都应该获得耶稣改变生命的爱和宽恕。我们打破语言和文化障碍,确保任何人、任何地方都可以观看基督教电影,"耶稣电影执行董事乔什·纽厄尔(Josh Newell)表示。
"我们很高兴能与聋人传教会一起,与聋人社区建立联系,他们在很大程度上还没有直接用透过手语接触到福音。"
聋人传教会在全球使用了400多种手语,目前正在测试手语配音技术,以便让全世界的聋人都能透过多种手语观看这部电影。
聋人传教会首席媒体官兼制片人约瑟夫乔斯林(Joseph Josselyn)则表示:"很高兴看到聋人观众对这部电影的反应。他们终于可以在没有任何语言障碍的情况下观看一部关于耶稣的电影。"