威克理夫国际联盟（Wycliffe Global Alliance）将展开跨组织及宗派全球对话，挑战传统圣经翻译运动一直以来的局限，讨论教会更多参与方式。
威克理夫国际联盟（下称：联盟）总干事高尔泽博士（Dr. Stephen Coertze）在网站发文，今年联盟将展开跨组织及宗派的全球对话，讨论宣教趋势从西方宣教使命观的转移，评估资源、结构、资讯加强宣教力量，并且让教会有多样化的参与方式。
他指出，首要任务将是与全球教会领袖会面，共同设计讨论议程，以促进更广泛的对话。此外，即将举行的全球聚会将是联盟活动的重要里程碑，主题为"共同成长"包括四方面内容：社区、共同探索和辨别、崇拜和庆祝。探讨标志著圣经翻译新时代的开端。
今年的全球聚会将于10月31日至11月4日在约翰内斯堡（Johannesburg）举行，标志著自2016年以来的首次面对面聚会，去年的聚会因疫情而取消。期待通过此次聚会清晰了解作为联盟的定位，并规划未来前进之路，探讨2025年及以后的未来旅程。
宣教趋势：西方宣教使命观将转移
高尔泽表示，当前的宣教结构和宣教神学仍大多建立在西方基督教世界的历史和文化影响之上。这包括西方国家、帝国和权力结构主导的基督教领域。使命活动一直是建立在从西方向其他地区扩展的理念之上。
然而，如今的宣教趋势已经发生迅速转变，使命活动来自全球各地。尽管如此，许多宣教结构和系统仍然根据西方基督教世界的范式建立和运作。这引发了一系列问题：是否需要改变？传统结构是否仍然适用？抑或我们应该理解并实施更符合当今使命理念的结构？
评估资源、资源、资讯加强宣教力量
高尔泽认为，不同方向能够加强宣教的力量。资源方面，除了考虑组织提供资金等资源的能力外，还应该考虑组织筹集资金的能力。有些组织擅长筹募资金，这使得它们在资源方面比其他组织更具优势。
结构方面，有些组织的结构非常完善，甚至主导其他环境，使得这些环境依赖于它们。然而，这并非始终是参与上帝使命的最佳方式，虽然可能取得最有利结果，但这不一定意味著我们的过程荣耀神。资讯方面，研究人员发现，掌握统计数据的人能够掌握局势。这引发对全球和本地圣经翻译状况统计数据的质疑。组织利用这些数据来影响参与决策，但这并不一定反映完整图景，可能忽略迫切需要帮助的社区。
他期望重新审视过去包括社区和资金等方面，在全球聚会后共同评估提供更多结构和思考，帮助教会理解宣教模式转变和持续发展。
