香港中神发布"余杰到访取消因由"

强调外界对其受到政治压力的猜测没有事实根据
香港中国神学研究院在多方强烈关注下,5月19日在其网站www.cgst.edu首页显要位置发布"余杰到访 取消因由",表示取消余杰等人访港听课的安排并非由于受到政治压力,只是为避免传媒高度关注对学习造成的干扰。

日前来到美国华盛顿出席"中国自由高峰论坛"的余杰、李柏光、王怡等人,5月11日在白宫受到布殊总统的接见,三人在会见中对只到过中国官方"三自"教会的布殊总统分享了中国家庭教会面临的处境、以及家庭教会信徒透过法制和平推进宗教自由的计划等内容。5月12日,余杰在美国对华援助协会网站上发表公开信,表示自己与布殊总统会见后不久即收到香港中神的电邮,内称"鉴于近日引起广泛关注的某些国际事件",中神决定"暂时取消"他原定六月到港访问研究的计划。同时,李柏光也收到了内容一模一样的电邮。

余杰在公开信中表示,此事表明"香港正在变得越来越像大陆",不仅"让学术自由蒙羞",更"让神蒙羞"。他要求中神公开道歉,并赔偿他和李柏光二人准备赴港的一切费用。

这起事件引起香港及国际基督教界及舆论界的广泛关注,包括神学家、政治家及传媒在内都纷纷表示中神此举有损学术自由,并对香港教会的自我审查日趋严重、特区一国两制遭到破坏感到忧虑。

中神院方及向余杰发出电邮的中国研究中心代主任姚西伊博士,在5月12日至15日期间接到大量来自传媒的查询,但他们均不愿对此解释因由,只说"事件已告一段落"。5月15日,中神院长周永健向学生发出电邮解释余杰事件,内中只强调学院并未受到外界压力。中国研究中心主任杨庆球博士同日接受自由亚洲电台访问,表示向余杰道歉并愿意赔偿损失,但否认事件涉及任何政治因素。中神在今天发出的文章中再次强调"受到压力"或"危害学术自由"等评论纯属传媒误会,"并无事实根据"。

中神又表示珍惜与余杰的主内情谊,并盼望日后再有机会邀请他赴港访问。

以下是中神今日所发的全文:

余杰到访 取消因由

本院原定邀请基督徒作家余杰先生于六月中旬到访,现取消此项安排,因由如下。

事缘今年三月余杰先生在港时,向本院中国文化研究中心主任杨庆球博士表示希望对神学有更深入的认識,杨博士遂安排他于六月中來港,旁听神学课程。本院亦邀请余先生的三位朋友前來听课。余先生等人访美会見布殊总统后,院方即时考虑到在这个时候來港,极可能会引起传媒高度关注,对学习造成干扰,于是决定取消今次旁听的安排。当时杨庆球博士不在港,由研究中心代主任姚西伊博士致函余先生,表示目前到本院不是适宜的时间。余先生其后发表了公开信,引至教内教外强烈反应,传媒更误指本院受到政治压力或自我审查,危害宗教自由及学术自由。此等评論并无事实根据,本院深感遗憾。

本院在发函余先生前未有事先与他直接沟通,取得其諒解,实有不当之处。本院非常珍惜主内情谊,若此事对余杰先生及其朋友造成任何伤害,本院深表歉意。盼望日后有机会再邀请余先生前來访问。

本院邀约在先,余先生及其朋友为此行曾支付的签证及旅费等费用,本院理当承担。