洛杉磯同工聯會月會「超越與跨越—福音如何進中華」

下週一（14日）上午，洛杉磯同工聯會11月份月會將邀請基督教與中國研究中心總幹事李靈牧師主講「超越與跨越—福音如何進中華」，並將贈送出席教牧同工韓裔牧師樸潤植所著《從神救贖史的經論看創世記的家譜》中文版一書。

生活方式與習慣、文化以及專業知識，特別是「意識型態」（政治觀點、立場、態度）等常常會在無意之間成為傳福音的攔阻。本次同工月會的講座將幫助聽者思考與分析如何靠主來克服這樣的侷限，實現對自身的「超越」。盼望聽者「跨越」眾多的「鴻溝」和「攔阻」，將福音傳遍神州大地的每一個角落， 讓十三億同胞每一個人都有機會聽到福音。

洛杉磯同工聯會還將贈送出席此次月會的同工韓裔牧師樸潤植（Dr. Abraham Park）所著的《從神救贖史的經論看創世記的家譜》（The Genesis Genealogy Viewed Through God\'s Work of Salvation）中文版，每家一本。

樸潤植牧師1928年在韓國Hwang-He省的Sariwon出生，畢業於Presbyterian大學、Kookmin大學，曾任耶穌教長老會總會（合同保守）總會長，現任韓國平康第一教會元老牧師。樸牧師研究舊約達50年，擅長分析從亞當到亞伯拉罕的20個後代家譜。

洛杉磯同工聯會11月份月會舉行地點在永愛聖經宣道教會（Agape Bible Mission Church）。諮詢請聯絡黎彼得牧師或柯秉柔長老 626-744-7764。