4月20日至25日，第14届基督教国际爱之电影节于韩国首尔举行。27部国内外电影参加选映，其中《徐徐平-徐徐且平稳的》选为开幕片，介绍百年前来韩德裔美国宣教士的一生，引发观影狂潮。
据媒体报道，该片从4月26日起在韩国各大戏院上映，放映第二天即累积破万人次观看，第5天突破4万人，创下了今年的纪录片票房新高，也成为历年基督教纪录片中观众累积速度最快之作。韩国最大连锁电影院CGV观众意见调查结果显示，该片推荐指数高达98%，韩国最大门户网站Naver的观众评分也高达9.31。无论是基督徒或非基督徒，都被其生命故事深受感动。
这部记录片由韩国基督教电视台CGNTV制作，在德国、美国、韩国光州与济州岛等地拍摄，讲述了德裔美国宣教士徐徐平真实感人的一生，知名演员河正宇担任旁白，使得此片更受瞩目。
该片女主角徐徐平教士是私生子，妈妈是未婚的女佣，母亲把她交给外婆抚养，便到美国工作。她12岁时，外婆过世，就拿著母亲的美国住址去找她，后来又因改信基督教，被信仰天主教的母亲拒绝往来。这样一个女子却凭著虔诚的信仰，活出来令人动容的宽怀与博爱。
1912年，她受美南长老会的差遣来到朝鲜传播福音，并特别服事痲疯病人、乞丐、孤儿、寡妇与妓女等被人歧视的族群，直到1934年去世。
那时正好赶上朝鲜的日据时代，人民的生活极度贫困，女人更因为社会上流行的男尊女卑思想，过著奴隶般的生活。徐徐平看在眼里心痛不已，为无名氏的女人取名，把她们人贩手中救出来，给妓女传福音，自掏钱包帮她们还债，并且让她们接受学校教育。徐徐平的身世令她对孤儿格外关心，她共收养了14名孤儿。此外，她只用美国宣教会所提供生活费的三十分之一，其他都用来奉献。她也不像其他宣教士住在宣教士住宅专区，而是住在以铁皮为屋顶的简陋房舍，与当地贫民一同生活。
徐徐平对朝鲜的传教、教育和医疗等都有著卓越的贡献。她设立韩国第一所女子神学院"李一学校"（韩一长老会神学院的前身），培养许多女传道，推动朝鲜福音化。她在所到之处成立"妇人助力会"（相当于现今的姊妹会），兴起姊妹们广传福音，服事众教会与社会弱势族群。她也努力治疗与照护当时在社会被严重歧视的痲疯病患者，发现朝鲜各地急缺护士人员，就翻译几本护理教材，在医疗现场致力培养女护士人才，并成立"朝鲜护士会"（大韩护理协会的前身），推广护理工作。
她将整个生命毫无保留地奉献给了朝鲜，即使在生命垂危之际仍然心系当地人民。她临终前举起右手喊哈利路亚，说："在天国再见！"随后面带微笑回天家。她去世后，光州市首次举办大众葬来纪念她的牺牲奉献。
当时《东亚日报》特别报导这场葬礼的情景："上千位光州市民和上百位乞丐和痲疯病人哽咽高喊：『母亲！母亲！』跟随出殡行列，连未信者、社会人士与日籍全南道长（相当于县长）都流泪表示敬意。"
就像耶稣死在十字架上时，只留下了贴身的里衣，徐平平死仅留下七个铜板、五分之一升玉米粉，和半条毛毯（她撕一半给乞丐，只剩下半条毛毯），甚至捐赠遗体供医学解剖教学使用。
她死后，有人发现她房子的墙壁上贴著一张纸，上面用英文写著："不为成功，乃为服事(Not Success But Service)"，这句话正是她一生的完美诠释。美南长老会也肯定她在宣教上的贡献，1937年将她选为七位杰出女宣教士之一。
