最近王绪医师收到一份文件,内容很好,许多朋友要求他将它翻成中文,这样可以帮助更多的人了解现代医学的趋势。以下是全文的翻译:
经过多年不断告诉病人:化学治疗是唯一可以试著(注意:"试著"这个关键词)去消灭癌症的方法。以下是有关防治癌症的最新资料:
1. 每个人身上都有癌细胞。这些癌细胞在普通标准测试下是找不到的,直到这些癌细胞不停地长到超过亿万的数量才能被发现。当癌症病人经过治疗之后,医师告诉你已经治好了,不再有癌细胞,其实这只是在告诉你,这些癌细胞因爲不够大,所以找不到。
2. 癌细胞在人的一生中至少发生6次,甚至可以多达10余次。
3. 当一个人的免疫系统够强时,癌细胞就会被破坏消灭。
4. 当一个人长出癌症的时候就代表这个人有多种的营养缺陷。这些缺陷包括先天性遗传的,环境造成的,食物的和生活方式上各种因素。
5. 爲了克服上述的营养缺陷,改善饮食,包括吃各种营养辅助品可以增强免疫力。
6. 化学治疗可以毒死生长快速的癌细胞,但是也同时可以把骨髓内、胃肠道内及其它器官中生长迅速的健康细胞杀死,因此造成多个器官伤害,譬如肝、肾、心、肺等。
7. 放射治疗可以破坏癌细胞,但同时也造成健康细胞、组织与器官的烧伤,疤痕与破坏。
8. 治疗初期化疗与放疗常常可以缩小肿瘤的大小。但是长期的化疗和放疗就无法消灭肿瘤。
9. 当身体因爲化疗和放疗承受过多的毒化负担,免疫系统会受到抑制或破坏,因此病人可以死与各种感染与并发症。
10. 化疗与放疗可以促使癌细胞突变而变得很难消灭。外科手术也可以促使癌细胞转移到其它部位。
11. 有效的防止癌症的方法就是不要提供癌细胞生长的食物,不让癌细胞长大。癌细胞赖以生存的食物如下:
A. 精糖是癌细胞的食物。假如不吃白糖,就把癌细胞的营养去掉了。代糖,像是Nutraseet, Equal, Spoonful等都是用Aspareame爲原料制造的,都有害。少量的蜂蜜和糖浆是可以的。普通的白盐都有漂白剂不好,最好用粗盐。
B. 牛奶促使身体制造粘液,特别在胃肠道中粘液增加。癌症以粘液爲食物。因此用无糖豆奶代替牛奶,可以阻止癌细胞生长。
C. 癌细胞在酸性的环境中生长。以肉类爲主的饮食是酸性的。最好改吃鱼或一点鶏肉。不要吃牛肉、猪肉。红肉还有饲料残存的抗生素,生长荷尔蒙与寄生虫,都是有害的,对癌症病人更是有害。
D. 我们的食物应该80%都是新鲜的蔬菜、果汁、全麦、种子、干果与一些水果,这样可以造成碱性体质。大约20%可以是熟食,包括各种豆类。新鲜蔬菜汁很容易吸收,同时在15分钟之内就可以到达细胞层面去滋养健康的细胞。应该多喝新鲜的蔬菜汁(包括豆芽)与多吃生的蔬菜,每日两三次,可以获得活性酵素来形成健康的细胞。食物加热超过华氏104度或者摄氏40度,就会破坏酵素。
E. 不要喝咖啡、红茶与巧克力饮料,因爲这些饮料含有咖啡因。绿茶是比较好的选择。因爲绿茶可以抗癌。多喝水,水要喝过滤的碱性水,不要喝自来水。因爲含有过多的重金属与有毒的物质。也不要喝蒸馏水及其它酸性水。
12. 动物蛋白质很难消化,需要大量的消化酵素。消化不完全的肉类在肠中会腐烂导致更多毒素的堆积。
13. 癌细胞的细胞壁包裹著坚实的蛋白质。假如少吃肉,就会有更多的酵素分解癌细胞的细胞壁,然后杀手白血球就可以毁灭癌细胞。
14. 许多营养辅助品可以增加身体免疫力。比如:抗氧化剂、维生素、矿物质等等。免疫力增加就可以帮助自身的杀手细胞去消灭癌细胞。还有维生素E可以促使癌细胞自我灭亡。这是我们身体处理那些受损、不需要的老细胞的天生方法。
15. 癌症是一种心、身与灵的疾病。一个积极、正面心态的癌症患者可以战胜癌症而存活。一个愤怒、记仇,不愿宽恕与苦毒心态的人,把自己陷入充满压力与酸性的环境是自取灭亡。所以要学著去爱、去饶恕,学著放宽心与享受生命。
16. 癌细胞无法在一个充满氧气的环境下生存。每日做运动,深呼吸新鲜空气,让我们的细胞都能有充足氧的供应,就可防癌。所以有氧治疗是另一个消灭癌症的方法。
以上是王绪医师翻译的资料。王医师多年来推行预防医学。他看到这篇报道颇受感动。他很希望与大家分享,并希望能多多与他联络,谈谈自己的心得或疑问。
王医师办公室电话:(718)-358-3858。
防癌之道
全威 |