教宗安葬 举世追思

"我们把他埋葬入土,成为永恒的种子。我们的心中充满悲伤,但是同时也充满喜乐的希望,以及很大的感激。"
教宗若望保禄二世的葬礼在梵蒂冈时间昨日(4月8日)早上10点 (香港时间昨天下午4点)举行,仪式历时约3小时。遗体随后入葬,教宗若望保禄二世长眠于教堂下方的地下墓室,与天主教第一任教宗圣伯多禄(圣彼得)为伴。地下墓室在下星期一起重新开放,让信众入内凭吊。若望保禄二世病逝于四月二日晚,享年八十四岁,在位廿六年又五个月。

弥撒典礼遵循天主教法典,全体一百八十三位枢机有一百六十一位盛装出席,其他高阶神职人员多不胜数。

丧礼仪式包括读经、进行圣祭和领圣体仪式、献诗、互相握手说"和平与你同在",最后由主持弥撒的枢机主教拉辛格替教宗棺木洒圣水及领唱诗歌,及后灵柩被移到教堂的地下墓室。灵柩被绑上红丝带,并以教宗和梵蒂冈印信封印,然后放进锌制和橡木棺木中再诮L。

枢机主教拉辛格在讲道时说:"我们可以确定的是,今天,我们敬爱的教宗正站在昔日故居窗口,看著我们,赐福给我们。"他说:"今天,我们把他的遗骸当成不死种子埋进地里,我们的内心充满悲伤,但也同时充满欢愉的希望以及深深的感激。"

拉辛格追思教宗的一生,从在纳粹统治下,在波兰一家工厂打工,到他来到梵蒂冈领导全世界11亿天主教徒,以及到他留在世上的最后一天。他说:"约翰•保罗把他的一生奉献了给教会和信众"。每当拉辛格提及教宗名字时,圣伯多禄广场也响起掌声。

教宗的棺木上放置一本打开的圣经,意思是依循上帝的旨意翻阅,旁边有象征耶稣复活的蜡烛﹔棺盖上刻有十字架,和英文字母"M",代表圣母玛利亚之意。

全球瞩目
超过二百位来自一百多个国家的政要与宗教领袖亲教宗丧礼,估计梵蒂冈与罗马总共有40万人聚集,在圣伯多禄广场及附近街道,超过一百万名信徒聚集,在附近的河边也聚集大批群众。

葬礼经由电视现场向全球多个地区直播,被认为是罗马天主教会在近代最大型的葬礼。在教宗若望保禄二世的家乡克拉科夫,至少三十万人聚集在一个空旷地方观看教宗的葬礼。在克拉科夫教宗曾经举行弥撒的空地,也有大批信徒聚集,透过三台电视萤幕观看葬礼进行。

报道说,美国总统乔治布殊说,出席教宗丧礼是他的总统任期内一项大事。他又说,丧礼的最后部分令他特别感动。

在办完教宗的葬礼,梵蒂冈枢机主教们就要处理遴选新教宗的事务,这轮选举活动已经订本月18日举行。