10月17日晚，中国基督教播道会恩福堂举行的"〈雨你相遇〉艾阮重译圣诗音乐会"迎来了基督教音乐与文艺创作人艾阮传道最新的重译圣诗发布会。这场音乐会将重译的粤语歌词与重新编曲的经典圣诗结合，旨在让诗歌传承至下一代。
圣诗的经典重译：向下一代传递信仰
继2018年专辑《当青年遇上圣诗》之后，艾阮传道再次重译十首经典圣诗，辑录于新专辑《当青年再遇圣诗》。此次音乐会由著名音乐人曹永浩担任音乐总监，并邀请龚柯允、谢文熙、李宝雯、李卓森、Dorothy Leung及沙田循道卫理中学合唱团等人诠释多首圣诗。表演曲目包括《为何颂赞我的耶稣》（原曲：Why do I sing about Jesus）、《祢爱无限》（The Love of God）、《多谢主》（Thanks to God）、《世界天父所有》（This is My Father's World）、《欢欣主来》（Joy to the World）等。
分享生命旅程：见证神的旨意
在音乐会中，艾阮传道以自身经历分享其信仰之路。她提到自己在14岁时因心脏病休学，病痛让她思索人生的苦难，并引导她早早寻求信仰的力量。"病痛让我体验到心灵的自由与平安，"她说道，"我完全交给神改变我的生命。"艾阮在大学毕业后决心以音乐和文学来传达神的爱与美善，成为一名传道者。
今年1月，她完成了重译圣诗的工作，计划藉音乐会来发布。她还创作了一本小书，探讨圣经中的人际关系，并期待在年内出版。然而，3月时母亲被诊断患癌，她与丈夫成为母亲的主要照顾者。在陪伴母亲的过程中，她见证了母亲信主的神奇改变，深深感受到信仰的力量。同时，家翁因跌倒住院，接受福音并洗礼，安详归主。
学习顺服：在等待中感悟神的时间
艾阮表示，原定于2020年举办的音乐会因疫情与母亲的病情而延期。她学习在困境中耐心等待："这段过程让我明白神的时间与我们不同，我不清楚祂的心意，但我会尽力配合。"艾阮祈求神的旨意成就，希望透过重译圣诗传承信仰至下一代。
她最后分享了创作的一本旧约人物故事小书，深入探讨摩西与以色列百姓间的互动与信任，并回顾照顾者与被照顾者的深层关系。她透露，有些内容竟在母亲病发前已完成，这让她感受到神在她生命中的带领。
