环球圣经公会由容保罗牧师创办，推广直接从原文翻译的《圣经新译本》。76年完成新约部份的翻译，92年时完成旧约翻译工作并出版新译本圣经全书。
美国办事处总干事梁旭思牧师表示，环圣成立只有7年，相比起香港及加拿大，《新译本》在美国华人教会接受程度仍低。他又表示，由于美国华人教会分散各地区，为了有效作推广工作，机构计划在美国中部达拉斯及东部纽约或新泽西地区增设办事处，联络支持《新译本》的牧者和教会领袖，希望能更有效地将《新译本》推广至其他地区。
策略方面，机构计划透过举行圣经讲座及配合教会举办活动，以提高教会信徒对《新译本》的认识。在过去两个月内，环圣已在三藩市湾区举办了三次圣经讲座及静修营。未来数月亦将举办三个讲座及研讨活动，来加强推广事工。除此以外，机构同工们亦会亲自探访教会，向教牧同工解释《新译本》的独特和优胜之处。
环圣近年倾力制作的《研读版圣经》新译本，已在印刷的过程中，预计圣诞节期间会运抵北美，并推出预售优惠行动，望华人教会和信徒带来读经的新动力。此外，环圣亦计划明年推出两英两中的四种不同翻译的圣经对照本，为基督化的家庭带来"全家之宝"。
