奥巴马为911纪念馆揭幕 吁铭记爱与献身

Obama_911.
奥巴马与一些官员参观911纪念馆。(图:路透社)
奥巴马总统昨为新落成的911纪念馆揭幕,呼吁美国民众永远铭记这段历史与所有英雄,强调911的真正精神是爱、同情和献身,任何恐怖势力都无法胜过这一精神。

另有数位政要与纽约市官员,以及部分911遇难者家属参加911国家纪念馆落成典礼。纪念馆在世贸原址兴建,历经十年,大部分楼层建在地下,伸延至世贸中心的地基钢柱。

2001年9月11日,恐怖分子劫持两架民航客机撞毁了世贸中心双子塔,造成将近3千人丧生。

奥巴马总统在致辞中表示,"911纪念馆在提醒人们记住美国历史上这个可怕日子的同时,也再度确认了美国人在911恐怖袭击中展现出的爱、同情和自我牺牲等可贵品质。"

"任何恐怖行为都无法胜过我们国家的力量或精神。如同博物馆今天展示在我们周围的坚固墙壁和基石一样,没有什么可以摧毁我们,没有什么可以改变我们作为美国人的特质。"他还说。

奥巴马还讲述了威尔斯∙克劳瑟(Welles Remy Crowther)的故事。克劳瑟当时是在世贸中心工作的一名年轻人。遇袭后,他在楼道帮助几十个人简𫞩F险境,自己却在大厦坍塌后丧生。

克劳瑟在遇难当天头上戴的红头巾如今成为博物馆的陈列品。奥巴马缅怀道,"我们表彰在该事件牺牲的人以及像威尔斯·雷米·克劳瑟(Welles Remy Crowther)--人们心目中的『红手帕』--那些不畏自己生死营救他人的人;同时,我对参与到那次伟大事件的所有人深表感谢。你们给了我们的今天,给了我们这个『医治和盼望圣地』。"

不仅仅是克劳瑟,所有为挽救他人而牺牲自我的勇士都值得被缅怀。奥巴马说,"那些牺牲者仍然与我们同在、与爱他们的家庭同在、与常常挂念他们的朋友同在、与尊敬他们的国家同在,从现在直到永远。"

911纪念馆5月21日起正式对公众开放,门票24美元。纪念馆共有1万多件陈列品,讲述了2,700多名遇难者的故事,其中有2.3万件照片,500个小时视频和音响记录,另有1,970份口述记录。