秘魯萬卡魁楚亞語新約聖經翻譯完成,奉獻禮下月中舉行

「為萬卡魁楚亞語新約聖經的完成感謝主!」秘魯萬卡魁楚亞語(Wanca Quechua)族人不久就可以閲讀母語的聖經,威克理夫聖經翻譯會最近宣佈了這個好消息。

秘魯萬卡魁楚亞語新約聖經翻譯已經完成,現在聖經完稿也已經送到韓國印刷。此外翻譯團隊也完成了該語言的新約聖經劇場版錄音,能讓該族人以母語閲讀和聆聽新約聖經。

聖經奉獻禮即將於8月12日在Huancayo鎮舉行,現統籌委員會正此奉獻禮準備得如火如荼,同時他們也積極聯絡當地的各個教會和地區領袖,好讓這新鮮出爐的新約聖經,順利分發到需要的人手上。

另外統籌委員會計劃在奉獻禮從Huancayo鎮中心巡遊至舉行奉獻禮的地點,現正在等待當地政府通過此巡遊申請,呼籲大家爲此禱告。

威克理夫聖經翻譯會致力為全球所有民族翻譯母語聖經,正在推行「2025計劃」——與世界各地的夥伴同心合力,在2025以前,為每個需要聖經翻譯的族羣開展工作。

威克理夫曾參與且已完成623個語言的新約全書,而現時正參與1294個語言的聖經翻譯、識字教育或語言預備工作。而據2005年的數據,現時全球尚有2529個語言族羣沒有母語聖經。