据德国报章Bilt Zeitung报导,德国汉堡一教会内发现一本希特勒时期被篡改过的"圣经",里面有关犹太人的内容被删除或改写,甚至摩西的十诫亦被改至面目全非,目的是使教会走向纳粹化。
报导指出,此纳粹版的"圣经"名为《德国与神同在》(Germans with God)被发现于汉堡一间教会的办公室里。据报导,此"圣经"1941年在魏玛印刷了10万本,并派发到数千间教会,更和希特勒的自传《我的奋斗》并列为臣民必读的两本书。
此"圣经"里面不少与犹太人有关的字眼,包括"哈利路亚"、"锡安山"、"耶和华"等都被删去。摩西的名字从圣经消失,身为犹太人耶稣基督则被改为纳粹政权认为是"优等民族"的雅利安人。十字架的苦难更被形容为"耶稣与犹太人之战",对历史事实大肆扭曲。
最令人感突兀的是,纳粹政权把摩西的"十诫命"改至面目全非,更加上两条规条成为12条。其中引人关注的是,在这纳粹军到处肆杀犹太人的时代,"不可杀人"、"不可奸淫"和"不可偷盗"等规条被除掉,加之于后的是"尊敬你的元首和主人"、"快乐地为人民工作和牺牲"等,充满纳粹意味。
纳粹政府当时亦出版了一本名为"纯化基督教" (Purification of Christianity)的祷告书,里面"哈利路亚"的字眼亦被删除,提及"耶路撒冷"的地方刚改为"上帝永恒之城"。
德国"讯息报"指出,10万本的"希特勒圣经"几乎全被信徒销毁,后来80年代发现过数本,最近在汉堡发现的一本才正式曝光。