圣经数位化:保护传统与促进革新之间的平衡

圣经数位化:保护传统与促进革新之间的平衡
圣经数位化:保护传统与促进革新之间的平衡

YouVersion圣经App庆祝成立15周年,支援近2000种语言。数位圣经使用持续攀升,是否最终取代实体版本圣经?研究显示许多人仍然偏爱印刷本。YouVersion首席执行官格鲁内瓦尔德(Bobby Gruenewald)认为两者相辅相成,提供个人化互动体验。然而,他担忧依赖数位版本可能阻碍背诵,降低对圣经的共同参与意义。

数位圣经的流行度不断增加,Life.Church的YouVersion圣经应用程式本月庆祝15周年纪念,每分钟在超过5.75亿台设备上超过95次的安装量,支援近2000种语言。

YouVersion在新闻稿指出,苹果公司于2008年7月10日推出iOS应用商店时,圣经应用程式是仅有的800个可供下载的应用程式之一。

多年来,圣经应用程式已经成为人们日常生活中不可或缺的一部分,受欢迎程度仅增不减。YouVersion的新闻稿中写道:"在过去的15年,YouVersion利用行业的创新技术,例如推送通知、连击和社区功能(好友和祈祷)等,帮助人们建立持续的圣经参与习惯。"

圣经应用程式最初支援两种语言的文本,但到了第五年,已扩展到超过500种语言。现在,这个应用程式支援接近2000种语言的文本,并计划到2033年以提供超过7000种语言的圣经。

就像YouVersion圣经应用程式这样的数位圣经越来越受欢迎,是否有一天取代实体圣经?根据美国圣经协会和巴纳集团合作进行的《圣经现况》报告显示,目前大多数年轻人仍然选择印刷版的圣经,比例为47%对28%。

YouVersion的首席执行官格鲁内瓦尔德(Bobby Gruenewald)表示,圣经应用程式可以与实体圣经互补:"圣经应用程式一直是帮助人们持续参与圣经的有效工具,但我不认为印刷版圣经会消失。事实上,许多用户通常同时使用两种工具。"

《屏幕和救主:福音派和数字圣经》一书的作者保罗·戴尔(Paul Dale)表示,圣经似乎在追随图书和电子书行业的趋势。最初,许多人预测Kindle、Nook和iPad将完全取代印刷书籍,但几十年后,人们似乎仍然喜欢阅读和研究实体书籍,包括圣经。」

戴尔指出,数位技术使圣经不再仅仅是文字,而是一个多媒体范畴,在不同的媒介上增加了各种元素。他解释道:"它有印刷版、屏幕版和音频版,包含了许多古老的注脚(经文)、评论、地图甚至互动功能。所有这些对于人们是有帮助的,但也可能在积极和消极的方面对我们产生塑造作用,重要的是我们要关注这一点。"

尽管接受数位圣经有其好处,但戴尔担心这可能会让基督徒在背诵圣经方面变得懒惰。他表示:"我对印刷版圣经感到担忧,这可能导致圣经从教会的共同生活中消失,让它变得极度个人化,加入章节和经文的编号,将文本分割,鼓励逐句阅读而不是段落和整本书,并减少我们记住的圣经量,因为我们始终可以翻阅印刷版。各种形式的数位圣经主要加速了这些趋势,提供了更多机会(这很棒!),但也有使上帝的话语更加个人化和原子化的风险,我们不知道它将如何发展。"

  • 专访:富勒神学院教授Dr. Alexia分享拉美移民教会经验,启示亚裔移民教会

    专访:富勒神学院教授Dr. Alexia分享拉美移民教会经验,启示亚裔移民教会

    作为一位牧师、教授,Dr. Alexia Salvatierra拥有38年牧会经验,并在美国的拉美裔移民教会中有深度参与及属灵影响。在最近接受《基督日报》采访中,她回顾了自己对拉美移民教会的研究、深入探讨了移民教会中代际之间的紧张关系,并分享了如何通过对话与和解来跨越这些代际鸿沟。她的观点不仅对拉美移民教会具有指导意义,对亚裔美国教会也有著深刻的借鉴作用。

  • 赞美之泉2025年亚洲巡回演唱会将覆盖5国11城 培育新一代敬拜者

    全球华人敬拜音乐事工赞美之泉(Stream of Praise)近日正式公布其2025年亚洲巡回演唱会及暑期儿童敬拜特会行程,涵盖新加坡、马来西亚、台湾、香港等多个城市。这次巡回不仅包括敬拜赞美,还包含敬拜培训、女性特会及暑期儿童敬拜特会。

  • 狄更斯经典信仰作品搬上荧屏 《万王之王》预计复活节上映

    由Angel Studios制作的动画电影《万王之王》(The King of Kings)计划于2025年4月11日全球上映。这部作品以英国文学巨匠查尔斯·狄更斯的故事为基础,讲述了一位富有想像力的男孩在父亲的讲述中领略耶稣基督一生的传奇。

  • 观点:人工智能与社交媒体,基督徒应如何看待潜在的挑战?

    在过去的几天里,中国AI初创公司DeepSeek以低成本,制作出了类似的人工智能模型,震惊了科技界(以及美国股市)。再往前几周,Facebook创始人扎克伯格宣布结束第三方事实审查计划;2024年末,澳大利亚政府出台了社交媒体年龄限制法,以保护年轻人。技术变革已经主导了2025年的开始。AI对我们理解上帝和社区有何影响,全球基督教看法不一。

  • 美福音派收养机构继续关注中国收养问题

    自2024年8月中国终止跨国收养项目以来,近300个美国家庭陷入困境。美国福音派收养机构"生命线儿童服务机构"(Lifeline Children‘s Service)表示,会继续向特朗普政府寻求解决方案(拜登政府在最后几个月对此问题没有任何更新),期待其通过外交渠道对这一问题提供进展。