宗教对话与宽容--基督教与伊斯兰教的恩怨情仇

德国Dr. Theo Sundermeir 教授亲临真理大学主讲


11月3日,德国海德堡大学荣誉教授Dr. Theo Sundermeier于真理大学小礼拜堂举行了一场"宗教对话与宽容--基督教与伊斯兰教的恩怨情仇"专题演讲。当世界面对基督教和伊斯兰教频频发生的冲突,作为基督徒的我们该如何应对呢?

对话的重要性

首先,Dr. Theo Sundermeier强调了对话的重要性,他说:"人成为人是通过别人的存在而造成的,人假如是孤单的一个,不能成为真正的人。我们的存在受到家庭、文化和周遭的环境所影响。这样多元的人际关系也是教会的一个本质,教会在一个特定的教区、族群,使用一种特定的语言做服侍。"

Dr. Theo Sundermeir特别提到当圣灵第一次降临在使徒身上时,他们能以自己的语言来明白彼得的讲道,这就是为什么圣经被翻译成不同语言的原因。他说:"这跟可兰经很不一样,可兰经是不能被翻译的,因为伊斯兰教徒相信可兰经是直接从"阿拉"来的,所以这样神圣的语言不能被翻译。这跟基督教是非常不同,基督教的教会在不同的国家,使用当地的语言和文化来进行牧养。我们深信每个人都有权力用自己的语言来表达自己的想法,这就是我们需要进行对话的原因。"

我们的未来是上帝国度的再临

Dr. Theo Sundermeir又提到人与教会的特征,都是朝向将来不断往前走的。他说:"我们的未来是神的国度的再临,圣灵会引导我们走向未来,所以每个人都要为将来预备。教会是有区域性的,但神的国度是宇宙性的,所以我们有必须向所有人传递天国的讯息。人与人之间生活在一起,唯有通过团契才能达到真正的意义。因此,我们需要和不同文化、种族,甚至不同的宗教的人一起生活,这样才能彼此帮助和学习。"

对话是从聆听开始的

"对话是从聆听开始,在对话中我们要学习上帝的国是超越世界的。使徒保罗说,"若不传福音,我便有祸了。" 我们需要邀请别人来一起庆祝,宣教就是邀请他们来赴席,我们彼此帮助、学习、邀请,可以把它看成一个三角,一起为信仰生活,共同对话和一起见证。总结来说,这三层关系使教会能清楚自己的身份,尽快实现上帝国,并使教会成为世上的光和盐。"