巴勒斯坦巴路山(Mount Ebal)附近一个垃圾场发现古代石板"诅咒牌",包含希伯来字母的上帝,将"Yahweh"(耶和华)名字的历史记录,推前几个世纪至公元前1400年。
德克萨斯州凯蒂圣经神学院(Bible Seminary in Katy)考古研究所所长斯特林(Scott Stripling)3月24日宣布发现铅板,并指:"将『耶和华』(Yahweh)名字的书面记录推前几个世纪,至少在公元前1200年,也许早在公元前1400年。"
该次发现可能引发圣经事件年代新一轮的辩论,尤其是出埃及记中讲述的那些事件,这件2平方厘米(0.78 英寸)的护身符被称为"诅咒牌"(curse tablet),它还让人想起约书亚在附近建造祭坛的记载,以色列考古学家亚当·泽塔尔(Adam Zertal)于1980年代挖掘了该祭坛。
斯特林补充,今次在巴路山(Mount Ebal)附近一个垃圾场发现"诅咒牌",申命记、约书亚记也称为"诅咒山",这是80年代考古学家亚当·泽塔尔确定为约书亚祭坛的结构的一部分,这次发现证实了圣经的记载。
他称,巴路山石碑的文字提供了圣经经典之外的背景,但揭示了六个世纪前的历史背景,对青铜时代晚期铭文的发现让考古学家大吃一惊。在发现区域周围的泥土在30多年前被丢弃,斯特林决定使用湿筛技术(wet-sifting technique)再次对其进行筛选之前,它已经过干筛。
近年来,斯特林还宣布在圣经示罗挖掘工作时,发现了一个会幕平台,今次发现的诅咒牌可能是标志性发现,这种类型的发现每千年才出现一次。
海法大学教授加利尔(Gershon Galil)与另一位古学家一起破译诅咒牌隐藏的文本,他们采用先进的断层扫描来恢复隐藏的文本。
铭文上写著:"被诅咒,被诅咒,被诅咒——被上帝 YHW 诅咒,你会被诅咒而死。诅咒你一定会死,被 YHW 诅咒——被诅咒,被诅咒,被诅咒。"
圣经博物馆首席执行官哈里·哈格雷夫(Harry Hargrave)亦指出:"这件小物件可以帮助我们更好了解圣经的历史、故事和影响——所有这些都在一平方英寸之内。"