電影播放後，《翻生奇兵》編劇張佩瓊對影片背後所藴的福音意義給予深入解讀。她表示，很多人和劇中主人公许文強有相似的經歷，因受罪的咒詛，無法摆脱恐懼、絕望，對人生的未來沒有把握。
不過，當人接受耶穌為個人救主後，將從罪惡的咒詛中摆脱出來，而生命發生翻轉。因為主的愛可以解開一切的咒詛，化解一切的恐懼、苦毒與仇恨，讓人得享生命的平安和喜樂。
張佩瓊最後鼓勵還未信主的朋友能把握機會接受耶穌，讓自己的生命經歷「翻生」的奇蹟。
近年來，影音使團製作出眾多優秀的福音電影，影片的內容貼近生活、催人奮進，具有極大的教育教義，而每部影片更傳遞出耶穌救恩的信息，最終把人引向神，成為香港影視界一股清流。
