圣经直译主义长期以来被认为是福音派解释圣经的最主要方法，但盖洛普发布最新民意调查显示，认同此看法的福音派和重生基督徒，不过半数。
圣经直译主义指一种认为圣经字面上的意义不具有隐喻与象征的思想，无论是否合乎信仰，都认同圣经字面上的意义。
盖洛普（Gallup）于5 月 2 日至 22 日随机抽样通过电话访问1,007 名成年，发现认定为福音派或重生的受访者认为圣经是"上帝的真实话语" 只有 40%，51%将圣经视为"上帝所默示的话语"，意指人受到上帝的默示，编写了现在被称为《圣经》的书籍；认为圣经是直译过来只有 20%。
该次调查显示出一个历史新低点，2017 年曾进行同类型调查，询问美国人对圣经的看法，24% 的受访者接受圣经是上帝的话语；29% 美国人说圣经是集合"人类记录的寓言、传说、历史和道德戒律"。
报告指出："这标志著第一次有更多的美国人认为圣经不是神所默示、并非上帝的说话；49%的人选择中间的替代方案，与前几年的情况大致一样。"
该次调查对比 2017 年情况相约，较多宗教信仰、较少正规教育的人，较相信圣经是从上帝的话直译出来，福音派或重生的美国人对比其他人，较多相信圣经是直译的，尽管如此这群体相信圣经是真实的，百分比也远低于 50%。」
总体而言，尽管大多数自称为基督徒的人，包括福音派基督徒都相信上帝是全能的、无所不知的，并且是宇宙的创造者，但超过一半的人拒绝接受圣经某些教导和原则，包括圣灵的存在。
此外，绝大多数人错误认为所有宗教信仰都具有同等价值，人基本上都是善良的，可以利用善行来赢得通往天堂的道路。研究进一步表明，大多数人不相信绝对的道德；将感受、经验或朋友和家人的意见视为最值得信赖的道德指导来源；并说拥有信仰比追求哪种信仰更重要。
