服务矽谷和东湾的忠诚地产贷款Faithful Realty的夫妻档负责人陈维良William和郭春莲Joyce从事地产经纪行业分别有5年和7年的时间，目前William负责联系业务，Joyce负责贷款方面的工作。
身为基督徒，William和Joyce的目标不但是追求事业上的卓越，而且是在职场上荣神益人。他们也是基督教家庭事工机构"家庭更新协会"中家庭度假营的同工，从6、7年前第一次参加家庭度假营一直服事至今。他们热心服事，通过家庭度假营更新自己的家庭，并将很多家庭带到主的面前。
本报这次有幸专访William和Joyce夫妻俩，与读者分享一下他们在职场与信仰生活上的体验。
把每一单生意祷告交托
记者： 你们这么多年在地产经纪行业的工作中，遇到最棘手的一次经历是怎样的？信仰在其中起到了怎样的作用呢？
William： 有时候一笔交易牵扯的人越多，我们处理起来会越棘手。曾经有一对年轻夫妇要买房，不过需要从婆婆的银行帐户倒一下钱。婆媳关系不是太好，结果婆婆打电话给我们说，房子不能放媳妇的名字。后来媳妇也打电话来说，虽然他们非常喜欢这个房子，但是决定不要了，不想受婆婆的气了。
我们被双方夹在中间，只能仰望神。还好后来他们家人之间经过沟通，婆婆最终愿意资助买房。
买房子对顾客来说是很大的投资，所以有的顾客就会有很多的不安感。比如有的客人前一天晚上说不要这个房子了，第二天早上又打电话来说要。但是我们以保护客人的利益为优先，会事先告诉他们房子的优点和问题，让顾客全面了解房子的情况之后再做决定。
我们夫妻晚上都会为我们的事业和家庭祷告，也会为每一单生意祷告。
Joyce： 每次交易都有其困难度，也会有很多变数， 基本上来讲，我们都是仰望神，兵来将挡，水来土掩。就算有些生意最终没有做成，我们也会相信有神的心意，所以得失的心不会这么重。
有一次，我们帮一位顾客找到了一个他很满意的房子，但是他的一个朋友给他介绍了风水先生。结果风水先生说，这个房子后院的池子对女主人不好，就算填上这个水池也是不好。这位顾客听了风水先生的话，就给我们打电话来说，这个房子他不能要了，勉强住进去心里也会有疙瘩。
虽然我给他解释，这个房子各方面都很不错，并且现在房子很抢手，再找到一个这么合意的房子不容易，不过我们还是会尊重他自己的选择，最后这个房子就退掉了。
这位客人接著再找别的房子，他发现原来找房子不像想像中那么简单，不是你想要的房子就可以得到的。他就和我们说，很后悔退掉了原来那栋房子，以后买卖房子再也不找风水先生了。
华人中迷信风水的人比较多，还有的人忌讳门牌号中有数字"4"（谐音"死"）等。我们会尊重他们的选择，但是更加盼望他们来认识耶稣，就不会被这些迷信捆绑。
在职场上得人如得鱼
记者： 听你们分享的两次经历，做地产经纪似乎要处理很多关系，那么这对地产经纪有什么要求呢？
William： 对，是要接触很多不同的人，所以地产经纪的EQ（情绪智商）要非常好。
Joyce： 在处理复杂关系的时候，我们也难免会受气。不过我们做任何事情要对得起神，并且优先考量顾客的利益。因为他们都知道我们是基督徒，所以我们总是要行出耶稣基督的样式，总不能害人家跌倒。
记者： 你们会特别标明你们基督徒的身份吗？还是会体现在你们的服务当中？
Joyce： 基本上顾客上我的车，都会在意到我车上放的都是福音歌曲，车前面也挂著十字架，我身上也戴著十字架的项链和耳环。（说到这里，大家都会心地笑了起来。）
神用各个场所、各个职业给我们作为传福音的地方。有的顾客 因为买房子认识了我们，之后和我们成为朋友，我们就会带他们去教会、传福音，他们也慢慢发现，福音是这么好。我们已经带领了好几位顾客信主。
有一对夫妻事业成、感情也好， 他们的家庭似乎没有问题，根本不需要耶稣基督。而且他们是从台湾来的，佛教背景很深。但是我还是邀请他们参加家庭度假营。
开始他们只是抱著全家"度假"的心答应参加，后来担心基督教背景的活动会让他们格格不入。我尽力给他们解答了很多问题之后， 他们便抱著试试看的心态参加了。结果他们 一家三口在营会中决志信主了！现在这对夫妇开放他们的家作为小组查经聚会的场所，儿子在大学也参加青年团契，并且和妈妈说，他将来想要当传道人。
还有一些我们带领信主的顾客，他们之后也带领他们的朋友信主。
William： 这些都是神给的能够给顾客们传福音的机会。
服事客户如同服事主
William： 有个顾客被之前的经纪气坏了，他看好一个房子，和经纪说等十分钟，让儿子来看一下，但是那个经纪不愿意等，直接开车走掉了。这个顾客来到我们这里，他说发现我们服务时有耐心，平和，值得信赖。
记者： 你们以这样真诚的心帮助顾客，他们看到你们真诚的心也会介绍更多的顾客给你们吧？
William/Joyce： 对， 我们大部份的顾客都是原来的顾客介绍来的。 （William和Joyce异口同声。）
William： 虽然我们也做广告，不过大部份顾客是经人介绍知道我们的。经介绍来的顾客对我们已经有了一定的信任基础，所以往往做成生意的几率也更高。
记者： 就整个地产行业来说，有来自同行的竞争压力，还有整个市场的起伏，面对这些大的环境的变动，你们以怎样的心态去面对呢？
William： 感谢主。很多人说前几年房产行业不景气 ，但是对我们来说神一直都很保守，有很多神的带领。我们基本上没有淡季，一直有不断的顾客，并且顾客再介绍顾客。 关于来自同行的竞争压力，我们会上一些的课程来学习提高，先更新自己，再给顾客提供最新的服务。
家庭关系得定期修补与更新
记者： 前面你们提到曾带领一个顾客全家参加家庭度假营并决志信主，那么你们的家庭从中又有什么收获呢？
Joyce： 我们从中得到很多观念性的矫正，比如如何处理家庭中的优先次序，如何经营家庭。
我们从社会、学校中学习到的关于家庭的教育有很多误导性，并且会影响家庭的优先顺序，使家庭出现危机。比如，很多男人认为只要结了婚就一切搞定了，经营的观念很薄弱；还有很多人觉得自己很懂得管理家庭，却不知自己不时伤害自己最心爱的人。或者等到家庭出现危机了才需要去参加家庭度假营。其实参加家庭度假营是在装备自己和家庭，在遇到风暴时，就能安然度过，也有能力帮助周围的人。
但是我认为不论从事什么行业，都要抱著"活到老、学到老"的态度，经营家庭也是一样需要学习的。
我们每年定期参加家庭度假营，这是修补关系的机会，让我们身心灵得到放松和饱足。
夫妻关系好的话，吵架的频率当然还是一样很高（笑），但是持续的时间缩短了，比如一天吵5次，以前每次都要好几天不能和好， 但是现在每次吵完 5分钟后就好了。并且夫妻关系好的话，也更加能够同心教育孩子。
（今年Joyce还带自己的父母参加了家庭度假营，给他们的心田做了松土工作。Joyce很高兴她父母很爽快地答应参加受洗班，并且会在这个月受洗。）
记者： 你们二位当初是在怎样的情况下参与家庭事工的服事呢？
William： Joyce一直想要参加，也一直要我一起参加，但是我说"你去就好了，我不去"。我自己觉得我们的婚姻没有问题，心想只要你改善的话，我们婚姻就没问题。很多男人会这么想。
我当时在高科技公司上班，根本没有时间去参加5天4夜的营会，但是妻子一直抓著我去，我最终答应了。第一次去参加营会5个小时的车程，我们是一路吵架去的。到了营会欢迎会上，主持人问有没有人是路上吵著架来的，我就举手了。营会最后一天 ，我还上台见证 了我很多观念上的转变。我们两人也一起注册成为营会同工。
后记：
在采访中，William和Joyce多次讲到，他们总是带著同理心为顾客服务，很多事情不在他们工作范围之内，只要顾客需要的话，他们也会帮助。一次帮一对寡母幼子卖房子，他们帮忙把房子打理好，能够放到市场上出售，还帮他们搬到了新家。因为他们秉承的服务理念是，"像在教会服事的态度服事我们的顾客"。
William和Joyce最后解释了他们公司取名"Faithful"意为"Faithful to God"，他们也感谢神所给的在职场传福音、服侍他人的机会。
