华尔街日报：基督教慈善机构小心翼翼入川救灾

【综合报道】中国512四川大地震之后，国际众多救援机构积极向中国提供各种援助，其中基督教救济机构亦是如此。但是，虽然此次中国政府向各种形式的海外救援机构敞开大门，他们仍旧对基督教慈善机构持紧张和猜疑的态度。《华尔街日报》(The Wall Street Journal)日前发表《基督教慈善机构小心翼翼入川救灾》一文，关注此现象。

文章写到："据中国政府表示，境内外宗教组织提供了价值超过人民币1.6亿元（合2,300万美元）的救援。但这些援助也被中国政府打上了"禁止传教"的标签。"

《华尔街日报》分析说，中国共产党领导人与新教人士长期以来在宗教自由问题上存有分歧，而此次地震救援给双方了带来摸索发展新关系的机会。在福音教派内部，各方人士也就在救援行动中是否以及怎样遵守北京传教禁令的问题持有不同看法。

葛福临：如果能够向灾民送去救援，不会在暂缓传道这个问题上有所迟疑

文中详细介绍了福音派内部各方人士对此的不同看法。其中，葛福临——国际著名布道家葛培理之子，福音派重要领袖之一的态度具有代表性。他同时是美国慈善机构撒玛利亚基金会(Samaritan\'s Purse)的会长兼首席执行长。他表示，如果能够向灾民送去救援，他不会在暂缓传道这个问题上有所迟疑。

他说，当灾民们处在生死边缘的时候，展示上帝之爱的最好方式就是和他们在一起并为他们做点什么。他说，现在不是恰当的传道时机，以后会有机会的。

地震发生的时候，葛福临正在中国拜访政府宗教事务官员以及中国官方教会。消息传来后，葛福临立即承诺筹措30万美元救援资金，并运用他的关系与有关部门商谈，计划向灾区派出一架满载救援物资的大型飞机。葛福临说，撒玛利亚基金会是首家向成都空运救援物资的美国非政府组织。

葛福临称，中国政府从来没有明确告诉他不允许在中国传道。但他知道，这其中存在著基本规则。葛福临说，"我们从未要求在四川传道，我们只是说自己是基督徒。"

另一家在四川从事救援行动的主要基督教慈善机构慈福行动表示，该机构从未在全球任何地区从事过劝诱改宗的活动，并称它与中国政府有著长期友好关系。

傅希秋：我们会送出帐篷并对他们说耶稣爱你们

和他们不同的是，还有通过较为非官方的管道向灾民分发救援物资的基督教组织，他们对通过官方管道提供救援的慈善机构表示赞赏，但他们仍旧走得是不一样的路线，他们的救援活动较少受到官方限制的约束。

美国对华援助协会的会长傅希秋表示，该协会周一已经向中国派出携带20顶家庭帐篷的志愿者。他们计划与灾区的非官方教会联系，亲自将帐篷送至需要的灾民手中。傅希秋说，"我们会送出帐篷并对他们说『耶稣爱你们』。我们希望为他们祈祷，安抚他们的心灵，并为他们进行辅导。这些灾民需要的是全面的援助，而不仅仅是物质上的水与食物。"

然而，这种举动可能会给该组织的志愿者以及中国非官方教会的人士带来危险。

打开门户：最纯粹的福音传道是不在乎政治的

宗教自由组织打开门户（Open Door）会长卡尔•莫勒(Carl Moeller)认为，信仰应该超越任何政治束缚。莫勒说，"当耶稣对门徒说走向世界传播福音的时候，他并没有说你们只能去允许去的地方。最纯粹的福音传道是不在乎政治的。"