「文字事工研討會」探討數碼時代挑戰:基督教出版規模小 AI應用程度低

9月28日,香港華人基督教聯會出版部舉辦的《基督教週報》60週年鑽禧報慶「文字事工研討會」,深入探討數碼時代的基督教文字工作發展。會上,範晉豪牧師和陳培德牧師分別分享了閲讀與基督教文字工作的經驗與挑戰,並探討了人工智能在出版領域的應用前景。

閲讀是「煉、明、合」的過程

香港聖公會諸聖座堂主任牧師範晉豪在視頻中分享了「閲讀療癒」的主題,強調閲讀與上帝結連的重要性。他指出,閲讀不僅僅是知識的累積,更是人與人之間關係的建立,並鼓勵信徒在大齋期和將臨期一齊閲讀同一本書,以此促進教會復興。範牧師強調,閲讀是一個「煉、明、合」的過程,可以淨化心靈,並引用奧古斯丁和俄利根的觀點,強調閲讀的重要性。

近代中國基督教文字工作回顧

德慧文化執行長陳培德牧師在研討會上以「基督教文字工作的影響」為題,回顧了基督教文字工作在中國的歷史發展。他詳細介紹了基督教文字工作在唐朝、明末清初和現代三個重要時期的成敗經驗。陳牧師指出,雖然文字工作一直面臨挑戰,但它對教會和社會的貢獻不容忽視。特別是馬禮遜和張文開等人的努力,為基督教文字工作奠定了基礎。

數碼時代的市場營銷策略

香港基督教零售業協會董事李玉泉在研討會上探討了數碼時代的市場營銷策略,強調實體書在閲讀中的重要性。他認為,數碼閲讀雖然方便,但仍無法完全取代實體書的深度閲讀體驗。李玉泉強調,「顧客為本」的宣傳策略至關重要,並分享了他在各地舉辦聖經書展的經驗,呼籲教會更多支持文字宣教工作。

堅持、關係、合作--祝福後代

道聲出版社社長梁美英牧師在回應中分享了她在文字出版事奉中的經歷,強調文字出版需要多方合作。她指出,人工智能雖然無法完全取代人類的工作,但未來可能會帶來一定的改變。梁牧師強調,出版界需要堅持使命,建立良好的合作關係,並將這些努力傳遞給下一代,成為後代的祝福。

人工智能應用仍在初步階段

在答問環節,陳培德牧師對人工智能在出版領域的應用表示保留。他認為,人工智能在文稿校對和市場分析等方面仍處於初步階段,需要更多時間和合作來提升應用水平。李玉泉則指出,AI在文稿執漏方面具備一定的功能,但在翻譯等複雜工作上仍難以全面應用。

整場研討會強調了閲讀和文字工作對基督教信仰的重要性,並探討了在數碼時代面臨的挑戰與機遇。會議結束時,與會者一致認為,基督教出版需要在堅持傳統與接受新技術之間找到平衡,以更好地服務信徒和社會。

  • LGBTQ合法將轉化社會意識形態 英國律師促教會警醒

    LGBTQ合法將轉化社會意識形態 英國律師促教會警醒

    基督徒關懷差會和基督教法律中心的創辦人、英國律師安德利亞·威廉姆斯(Andrea Williams)向南韓基督徒分析了LGBT合法化對英國社會所帶來意識形態的改變,並所造成的災難性影響,警示基督徒警醒以待,不能掉以輕心。其言論值得關注。

  • 前女同志沃寧:靈肉割裂的理論如何傷害LGBT羣體

    香港性文化學會特約研究員梁海欣近日發表的一篇文章,詳細介紹了一位過去曾經是女同性戀者的伊莉莎白·沃寧(Elizabeth Woning)的觀點。沃寧曾堅信「同性戀不是罪」,後來明白同性戀理論殘缺之處,從同性戀的意識形態走出來。

  • AI專家Moses Wong訪談(四):AI實用指南——教會篇

    生活在AI啟蒙的時代,基督徒仍要努力將AI在神的國度上被使用。作為基督徒科研專才及AI專家,Moses Wong為教會提供「實用指南」,教會如何運用AI、AI的可靠性以及使用時有何要注意的地方等。

  • 《大衞王朝》和《揀選》躋身亞馬遜Prime十大熱播榜單

    《聖經》題材史詩級劇集《大衞王朝》(House of David)與《揀選》(The Chosen)雙雙登上美國亞馬遜Prime平台十大熱播榜單。「任何電影或影視作品都無法,也不應該取代福音或聖經。然而,如果它們能激發那些從未讀過《聖經》或不認識神的人對信仰的興趣,那麼這是一件值得慶祝的事。」

  • 穹蒼旅居9個月 基督徒宇航員在太空敬拜上帝

    美國太空總署(NASA)太空人威爾莫爾(Butch Wilmore)和威廉斯(Suni Williams)滯留太空9個月後終成功回家。他們二人都是基督徒,其中威爾莫爾接受基督教媒體問及感想時,引《聖經》希伯來書説:「有些事情在我們看來並不那麼美好,但對那些信祂的人,這一切最終都會是更美的事。」