「復興與更新」是今年度的美東基督教教育大會的主題，主要講員密西根州救贖團契教會主任牧師約翰•皮朋博士（Dr. John Piippo）圍繞該主題分享大會信息。
皮朋博士很喜歡「復興與更新」這一主題，他認為無論開什麽樣的聚會都要關註「復興與更新」。曾有人向他請教説，「您認為，對會眾來講，什麽事情是最重要的？」他不假思索的回答説：「住在耶穌裏，和祂有生命的連接。」
首先，皮朋博士指出，就信徒生命而言，與耶穌相連接是他們迎接靈命更新的唯一渠道，除耶穌外，再也沒有其它道路。因為，生命更新是不可能靠積德行善或者個人修煉得來的。
他比喻説，耶穌好比果樹，信徒好比是枝子，只要枝子和樹連接，就會自然而言的結出果子來。但倘若枝子離開樹，即便再努力，也不會結出果實。
「因此，當我們和生命的主相連接時，祂的生命就會進入到我們裏面，使我們自然結出仁愛、平安和喜樂的果子。」他説，所以基督徒要親近主耶穌，住在祂裏面，和祂有生命的連接。
説到復興，皮朋博士表示，更新是復興的基礎，基督徒只有獲得靈命更新，才能迎來教會的復興。因為基督徒在與主親近的過程中，可獲得從神而來的知識、智慧和能力，使信徒行出當年神藉著耶穌所做的神蹟奇事。
由信心聖經會所創立的美東基督教教育大會是大紐約區一年一度的屬靈盛事，多年來裝備一批又一批有誌獻身的神國工人。教育大會還設有「神學」、「聖經」、「當今問題的討論」、「家庭/教育事工」、「亞裔美人事工」、「成人領袖訓練」六個領域的18個專題，本報稍後將陸續報道，敬請留意。
